cliché การใช้

• ฉันเลิกเชื่อรักแท้ แบบในหนังฮอลลีวู้ดเน่าๆ แล้ว
  I really have to stop buying into this bullshit Hollywood cliché of true love.
• ตัดหัวเสียบประจานเรอะ ฉันเกลียดคำพูดเชยๆ นี่
  Head them off at the pass? I hate that cliché!
• น่ารักและค่อนข้างคิดโบราณ ในชนิดที่เป็นที่รักของทาง
  Cute, and rather, cliché, in an endearing kind of way.
• ความโบราณนั่น มันทำให้ฉันคั่นเนื้อคั่นตัว
  The cliché of it all makes me itch.
• ทำไมฉันต้องเชื่อมุกหนังผี ที่พาฉันมาแฮมเมอร์เกดดอนด้วย
  Why would I trust the horror movie cliché that sent me to Hammer-geddon?
• เกือบลืม ผมไม่เคยมาที่นี่ และคุณก็ไม่รู้อะไรทั้งนั้น เฮ้!
  By the way, I was never here, and you don't know any of this. Bit of a cliché, but such is life. ♪ ♪
• ความคิดเก่าแก่ในธุรกิจที่เกิดขึ้น "ภายใต้สัญญาและส่งมอบ"
  The old cliché in business goes, “Under promise and over deliver.”
• งานรวมดาวเรื่องน้ำเน่าฮอลลีวูดเชียวนะ
  When else are you gonna get to see every Hollywood cliché crammed into the same room?
• ฉันไม่รู้ว่าพี่คือใครอีกต่อไปแล้ว ลืมมันซะพี่ชาย นายแพ้แล้ว
  I don't know who you are anymore. Oh, please, that is such a ridiculous cliché... Forget it, brother.
• คุณนี่มันช่างน่าสงสาร มีแต่มุขเก่าๆ
  Could you be more of a pathetic, cheap cliché?
• ชมรมร้องเพลง เป็นสิ่งเดียวที่ฉันมี
  And your cliché of a blond girlfriend Glee is my one shot.
• ไม่ซ้ำ ๆ ซาก ๆ: สำหรับชาวญี่ปุ่นแล้ว ทั้งหมดเป็นเรื่องของรายละเอียด
  No cliché: for the Japanese it’s all about details.
• มันเป็น©คิดโบราณ แต่มันก็เป็นภาพ:
  It's a cliché, but it's an image:
• เพื่อน คุณเหมือนคำพูดที่เดินได้
  Dude, you're like a walking cliché.
• ฟังดูน่าเบื่อ แต่เป็นเรื่องจริง
  Even though it sounds cliché, it's true.
• ผมรู้ว่ามันเดาได้ง่าย การมีชู้กับผู้ช่วย แต่เราไม่ได้ทำอะไรน่าเกลียด
  I know it sounds like a cliché the affair with the assistant, but we've done nothing improper.
• ไอ้โคตรๆเนี่ย ตกลงชมหรือด่า?
  What's a cliché? is that a bad thing?
• แอบชิ่งหนีไป มุกเก่าไปมั้ย
  The sneak-out. How incredibly cliché of you.
• #จะเป็นแค่คนครำครึโง่ๆอีก#
  ♪ Just another dull cliché again ♪
• ผู้คนชอบคำพูดที่ว่า
  People love that cliché,