cockles การใช้
- ไม่มีอะไรวิเศษสุดเท่ากับการได้อาบน้ำอุ่นให้ชุ่มชื่นหัวใจ
Nothing like a nice soak to warm the cockles of your heart. - หอยนางรม หอยตลับ และหอยแครงจ้ะ!
Oysters, clams, and cockles! - ปุ้มปุ้ยหอยแครงปรุงรส 90กรัม
Pumpui Seasoned Cockles 90g. - หอยนางรม หอยกาบ หอยแครงจ้า
Oysters, clams, and cockles. - หอยนางรม หอยกาบ หอยแครงจ้า
( merchants shouting ) - Arya: Oysters, clams, and cockles. - เขายังมีชีวิตและเร่ขายหอยแครง\ หอยแมลงภู่อยู่ที่ไหนสักแห่ง และภาพวาดชิ้นสำคัญที่ไม่ใช่ของเขา
He's alive, alive-o somewhere, selling cockles and mussels and a very important painting that doesn't belong to him. - นอกจากนี้ คุณไม่ควรพลาดชิม ลักซา หรือก๋วยเตี๋ยวในต้มยำน้ำข้น ใส่กุ้ง หอยแครง และเต้าหู้ทอด คุณน่าจะลองชิมลักซาที่ร้าน 328 กาตง ลักซา ซึ่งเป็นหนึ่งในร้านขายลักซายอดนิยม
Don’t miss laksa either, a rich concoction of rice noodles, bean curd puffs, prawns and cockles in a spicy gravy. Dig in at 328 Katong Laksa, for one of the most sought-after versions in town. - กาตงลักซาได้รับอิทธิพลมาจากชาวเปอรานากัน* ที่อาศัยอยู่ในย่านกาตง ลักซาสูตรนี้มีน้ำซุปรสชาติเผ็ดสีแดงเข้ม ให้รสอร่อยหอมมันด้วยน้ำกะทิและโรยกุ้งแห้ง รวมทั้งใส่ส่วนผสมอื่น ๆ เช่น หอยแครง กุ้งสด และทอดมันปลา
Katong laksa is inspired by the Peranakans* who live in the Katong area. It has a spicy soup stock the colour of a flaming sunset, flavoured with coconut milk and dried shrimp, and topped with ingredients like cockles, prawns and fishcake.