consequence การใช้

• "ได้มีเหตุบางอย่างที่เราไม่ได้ตั้งใจให้เกิดขึ้น"
  "there were some unintended consequences.
• โทษหนักขนาดที่จบชีวิตหน้าที่การงานของคุณได้เลย
  Severe, career-Ending consequences.
• โดยไม่สนใจผลที่จะเกิดกับคนในครอบครัว ใช่รึเปล่า
  No matter the consequences to the actual family members, right?
• พวกมนุษย์พออ่อนแอก็กลับกรอก เป็นอย่างนั้นเสมอมา
  But human weakness has its consequences. It always has.
• ถ้าคุณทำอะไรที่ไม่ชอบมาพากลกับโซมี เรื่องยาวแน่
  If you ever do anything weird to Somee, you'll have to deal with the consequences.
• น่าจะรู้นะ ว่ามันจะผลต่อเนื่อง จากการกระทำของแก
  Must've realized there'd be consequences for your actions.
• ผลที่ตามมาจะเป็นยังไง ไม่สำคัญสำหรับคุณ ใช่มั้ย
  It's not a matter of consequence to you, is it?
• ผมไม่รู้เลยว่า มันจะมีผลกระทบอะไรบ้าง ที่จะตามมา
  I have no idea what the consequences might be down the line.
• เราโชคดีที่ ผลลัพธ์ของการดื่มครั้งนี้ มันแค่อ้วก
  We got lucky this time that the only consequences of your drinking was some ill-timed vomiting.
• ดี เพราะว่าถ้าลูกไม่ทำตาม นั่นจะเกิดผลกระทบตามมา
  Good. Because if you don't, there will be consequences.
• แต่ถ้ามันได้ผล นายรู้ผลลัพธ์ที่จะเกิดกับดาวนี้
  But if it becomes possible, you know what the consequences for this planet will be.
• แต่ว่านั่นไม่เกี่ยวอะไรกับคุณ ไม่ใช่หรือวัตสัน?
  That's no consequence to you really, is it Watson?
• แล้ว,ถ้าแกไม่บอกฉันว่าแกเห็นอะไร/Nจะมีผลตามมาแน่ ๆ
  Now,if you don't tell me what you saw,there will be consequences.
• นายคิดว่าจะขโมยครอบครัวคนอื่น แล้วลอยนวลได้สิน่ะ
  Do you think you can steal a man's family without consequences? Huh?
• การยืนกรานกับชายคนนี้ ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร
  Standing up to this man, no matter what the consequences.
• ปล่อยเธอเดี๋ยวนี้ หรือเจ้าอยากรับผลอันทุกข์ทรมาน
  Unhand her or suffer the consequences.
• แต่ถ้าคุณมีเรื่องกับคนมีอำนาจ มันก็ต้องมีผลตามมา
  But if you cross powerful people, there are consequences.
• ดังนั้นถ้าคุณไม่เซ็น เหตุการ์ณบางอย่างอาจจะตามมา
  So if you decide not to sign, may dealt with the consequences.
• ผลลัพธ์ที่ตามมาเพราะว่าปิดบังความลับ มันคือหายนะ
  The consequences of keeping this secret could be dire.
• โอ อย่าหลอกให้ดีใจนะพ่อหนุ่ม เดี๋ยวมีผลตามมานะ
  Oh, don't toy with me, young man, cause there will be consequences.