cue การใช้

• นี่เป็นโอกาสของข้าที่จะพลิกแผนปฏิบัติการของชาง
  That's my cue to put Operation Shang into action.
• ต่อไปถึงคิวเสียงปืน ยิงสวนมาแล้ว! แล้วเขาก็โดนยิง
  And cue gunshots. Returning fire! And he's hit.
• ฟังนะ เขาทิ้งข้อความไว้ให้ฉัน เกี่ยวกับลำดับเพลง
  Listen, he left me a message about a couple of music cues.
• ผู้คนมักเอาแบบอย่าง จากสาวเริ่ดตัวจริงอยู่แล้ว
  People always take their style cues from real life it girls, anyway.
• นั่นมันเรื่องของฉัน ฉันคิดว่าฉันได้ยินมาพอแล้ว
  That's my cue. I think I've heard enough.
• ก็ได้ ฉันเข้าใจว่านั่นหมายความว่าให้ฉันไปได้แล้ว
  All right, I'll take that as my cue to leave. oh, you're very perceptive.
• อย่างแน่นอน ขอโทษฉันคิดว่าผิดขั้นตอน สักครู่นะค่ะ
  Hold on. Oh shit. Sorry, I thought I had this cued up.
• ขอเราใช้ห้องได้มั้ย เราต้องซ้อม เพลง "อย่าหมดศรัทธา"
  Hey, can you give us the room, Rachel? We need to teach April the cues for "Don't Stop Believing." Wait, she's singing the female lead?
• ผมได้จัดหาข้อมูล เรื่องอาคารแถวนั้นให้คุณแล้ว
  I asked operations to cue up the architectural folders for you.
• ถ้าพวกเขาเจอโน๊ตนั่น คงถึงคิวซินาตร้าแน่ๆแล้ว
  If they find Peter's note, then cue up Nancy Sinatra.
• ฉันจะพูดกับหล่อนดีๆ ด้วยง่ามไม้ฟาดเข้าที่ฟันน่ะสิ
  All things we can discuss when I knock her teeth out with a pool cue.
• เตรียมเรื่องคำพูดเสียมารยาทของรองปธน.ให้พร้อม
  Okay, cue up the Veep gaffe for when we're back.
• แล้วก็ถึงคิวพ่อของเรา ที่กลับมาพร้อมอาหารค่ำ
  Which is our cue for Dad to come in with dinner.
• คุณจะร้องไห้งั้นเหรอ ให้ยิ่งเรียกคะแนนสงสารน่ะเหรอ
  You're going to cry? On cue?
• นั่นเป็นบทบาทของฉัน เป็นการพูดคุยที่ดีกับคุณ เนลลี่
  That's my cue. It was nice talking to you,Nelly.
• ผมปล่อยไฟออกตอนที่ยิงมุขได้นะ เอามั้ย? ก็ดี จะได้เก็บ
  I have a cue light I can use when I'm joking if you like.
• คุณผู้ชาย ได้แก่คุณพิลช์ ก็จะกลับจากที่ทำงาน
  Here we go. Cue Mr. Pilch, coming back from work.
• ถ่ายไว้ก่อนมีการคืนบัญชี ให้บราเวอร์พอดีเลย
  It's cued up to just before the account was reinstated.
• ลงเรียนคลาสนี้ทำให้เขาสามารถอ่าน คำพูด และภาษากายได้
  Taking this class has given him the ability to read verbal cues and body language.
• โทษที อย่างที่นายรู้ ฉันอ่านสีหน้าคนไม่เก่ง
  Forgive me, as you know, I'm no adept at reading facial cues,