date การใช้

• มันมีวันพิเศษเพิ่มขึ้นมาซึ่งส่งเขาออกนอกประเทศ
  There may be an additional date which puts him out of the country
• ไม่ได้ เขาลงในสมุดนัดแล้ว ถ้าคุณเลื่อน เขาอาจรวน
  He's already put it in his date book. If you change it, he could really flip out.
• แม๊กซ์กับจอนนี่เดทด้วยกันครั้งแรก \ ฉันภูมิใจมาก
  Max and johnny's first date. So proud.
• แล้วฉันก็เดทกับผู้ชายคนที่มีปัญหาอย่างงั้นจริง
  And I date guys who have real problems.
• กับคนที่จ่ายเธอให้ออกเดท \ และดาราที่แปลกประหลาด
  Who pays you to date a whacked-Out movie star?
• เพราะสุภาพบุรุษเป็นคนจ่ายเงินในเดทครั้งแรกเสมอ
  Because a gentleman always pays on the first date.
• จากนี้คนที่คุณจะคบด้วยคงเป็นผมแทนฮง แทซองแล้วสิ
  Then you should date me instead of Hong Tae Seong now.
• ผมอยากคิดว่ามันเป็น การพยายามครั้งที่ 3 ของเดทแรก
  I like to think of it as a third attempt at a first date.
• ยกตัวอย่างเช่น เธออาจจะยกเลิกเดทเพราะต้องทำโอที
  For example, if you cancel a date because of overtime
• อยากให้คุณเช็กดูหน่อย ก่อนจะใส่เข้าไปในแบบจำลอง
  I've verified another date, so I need you to check it before I add it to the model. Yeah?
• ขอโทษที่เคยทำลายการเดท แล้วครั้งนี้ก็วันหยุดอีก
  Sorry to ruin your date... and your weekend.
• เอาล่ะ ฉันควรจะกลับไปหาคู่เดตตัวจริงของฉันได้ละ
  Right then. I'd better get back to my real date.
• ผมก้าวหน้าแล้ว ผมมีนัดแล้วอีกสองอาทิตย์ข้างหน้า
  I've moved on. I already even have a date for next week.
• ฉันอยากจะไปเที่ยวกับเธอ อุตส่าห์วิ่งมาตั้งไกลนะ
  I drove and flew for miles to go on a date with you.
• ทำไมเธอออกเดินทางเร็วนัก ตาตารางต้องอาทิตย์หน้า
  Why did she leave already? The date was next week! Ah.
• จริงๆฉันพ้นโทษปี 86 แต่ดันมีเรื่องกับผู้คุมซะก่อน
  I had a parole date in '86. But I got in a tussle with a guard and
• ถ้าเราไม่นัดวันประมูลในสต็อคโฮล์ม พวกเขาจะทำเอง
  If we don't set a date for the auction in Stockholm, they'll shoot themselves.
• หรือว่าวันเกิดของเขา แล้วคุณอยู่ที่ไหนในวันนั้น
  Do you know the date he was born or where you were on that date?
• หรือว่าวันเกิดของเขา แล้วคุณอยู่ที่ไหนในวันนั้น
  Do you know the date he was born or where you were on that date?
• เราต้องกำหนดวันเริ่ม เพราะพวกยามก็จะอดอาหารด้วย
  We need to set a start date because the guards, you know, they are starving as well.