deceiver การใช้

• ฉันรู้ว่ามะ เขียนว่าซุสเป็นคนโกหก หลอกลวงและโกง
  I know Oma. Wrote that Zeus is a liar. deceiver and scoundrel.
• ได้เวลาหลั่งเลือดของการหลอกลวง และเลือดของจอมหลอกลวง
  Time for blood of the deceived. And... Blood of the deceiver.
• เเต่พอซอรอนจอมหลอกหลวง มอบเเหวนทั้ง 9 วงให้
  Then Sauron the Deceiver gave to them nine rings of power.
• เมื่อยังมีชีวิต ชายลวงโลกผู้นั้นกล่าววา เขาจะคืนชีพหลังจากตายแล้วสามวัน
  While alive, that deceiver said he would rise again after three days.
• 16 พระกำลังและพระสติปัญญาอยู่กับพระองค์ ผู้ถูกลวงทั้งผู้ลวงเป็นของพระองค์
  16 With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.
• ปีศาจมันเจ้าเล่ห์นะ ไมเคิล
  He's a deceiver, Michael.
• งั้นคุณเตรียมตัวตายได้เลย
  But you're the deceiver, Jeffrey!
• ปีศาจมันเจ้าเล่ห์
  He's a deceiver.
• เรียนว่า "เจ้าคุณขอรับ ข้าพเจ้าทั้งหลายจำได้ว่า คนล่อลวงผู้นั้น เมื่อเขายังมีชีวิตอยู่ได้พูดว่า `ล่วงไปสามวันแล้วเราจะเป็นขึ้นมาใหม่'
  27:63 Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.
• 12 บิดาของข้าพเจ้าคงจะคลำตัวข้าพเจ้า และข้าพเจ้าจะดูเหมือนว่าเป็นผู้หลอกลวงท่าน แล้วข้าพเจ้าจะนำการสาปแช่งมาเหนือข้าพเจ้าเอง หาใช่นำพรมาไม่
  12 My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.
• 12 บิดาของข้าพเจ้าคงจะคลำตัวข้าพเจ้า และข้าพเจ้าจะดูเหมือนว่าเป็นผู้หลอกลวงท่าน แล้วข้าพเจ้าจะนำการสาปแช่งมาเหนือข้าพเจ้าเอง หาใช่นำพรมาไม่"
  12 My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.
• 1:7 เพราะว่ามีผู้ล่อลวงเป็นอันมากออกไปทั่วโลก, ผู้ที่ไม่ยอมรับว่าพระเยซูคริสต์ได้มาถึงในเนื้อ. ดังกล่าวเป็นหนึ่งเช่นนี้เป็นผู้ล่อลวงและเป็นมาร.
  1:7 For many deceivers have gone out into the world, those who do not confess that Jesus Christ has arrived in the flesh. Such a one as this is a deceiver and an antichrist.
• เพราะว่ามีผู้ล่อลวงเป็นอันมากออกเที่ยวไปในโลก คือคนที่ไม่รับว่าพระเยซูคริสต์ได้เสด็จมาเป็นมนุษย์ คนนั้นแหละเป็นผู้ล่อลวงและเป็นปฏิปักษ์ต่อพระคริสต์
  1:7 For many deceivers have gone out into the world--men who do not acknowledge Jesus as Christ who has come in human nature. Such a one is 'the deceiver' and 'the anti-Christ.'
• 7 เพราะว่ามีผู้ล่อลวงเป็นอันมากออกเที่ยวไปในโลก คือคนที่ไม่รับว่าพระเยซูคริสต์ได้เสด็จมาเป็นมนุษย์ คนนั้นแหละเป็นผู้ล่อลวงและเป็นปฏิปักษ์กับพระคริสต์
  7 For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist.
• โอ้มนุษย์เอ๋ย ! แท้จริงสัญญาของอัลลอฮฺนั้นเป็นจริงเสมอ ดังนั้น อย่าให้การดำรงชีวิตอยู่ในโลกนี้ล่อลวงพวกเจ้า และอย่าให้การหลอกล่อ (ชัยฏอน) มาล่อลวงพวกเจ้าเกี่ยวกับอัลลอฮฺเป็นอันขาด
  O mankind, indeed the promise of Allah is truth, so let not the worldly life delude you and be not deceived about Allah by the Deceiver.