departed การใช้

• แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย เวลาที่เขาเข้าออกนิวยอร์ค
  Well, it's nearly impossible to figure out when he arrived and departed New York, but we should try.
• ฉันจะเอาเสื้อโค้ทกันหนาว ของสเปคก์ที่รักไปด้วย
  Also, if I were you, I'd take that winter coat the dear departed Speck left behind.
• มีข่าวคราวจากเอเจ้นท์ ชอว์ ที่รักของเราบ้างไหม ?
  Any word from our dearly departed Agent Shaw?
• "มีชีวิตอยู่ก็เหมือนไม่มีชีวิต ตายก็เหมือนกับไม่ตาย"
  "Alive but not living, dead but not departed."
• ป้ายถัดไปของทัวร์วิญญานที่ไปสู่สุขติแล้วคือ
  Next stop on our tour of departed souls
• 23 ต่อมาเมื่อหมดเวรของท่านแล้ว ท่านก็กลับไปบ้าน
  And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.
• 23 ต่อมาเมื่อหมดเวรของท่านแล้ว ท่านก็กลับไปบ้าน
  23 And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.
• ท่านนายกเจมส์ วิลสัน ที่รักของเรา ถูกลอบสังหารนะครับ
  Our dearly departed Prime Minister James Wilson was assassinated.
• เพื่อนผู้จากไปอันเป็นที่รัก กลุ่มบริษัทแบส
  My dear departed friend's bass industries.
• ฉันไม่ได้อยู่ตรงนี้ สำหรับการจากไปแต่โดยดี
  I'm not here for my dearly departed, though.
• ออกจากสนามบินนาริตะเมื่อเวลา 11 นาฬิกา 5 นาที
  Departed Narita at 11:05
• ซึ่งเป็นสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นกับเพื่อนเป็นชิ้นๆ ของผม
  Which is exactly what needs to happen To my dearly departed friends.
• ไม่สามารถขอเงินคืนได้หลังจากรถบัสออกแล้ว
  No refunds are possible after the bus has departed.
• เขาทำงานออฟฟิซเดียวกับดั๊ก วอร์นที่ตายไป
  He works at the same office as our dearly departed Doug Warn.
• แพคเกจที่คุณได้ถูกจัดส่ง หรือ ได้ออกจากประเทศต้นทางแล้ว
  Your package has been dispatched or departed from its country of origin.
• ใครๆเขาก็จัดงานรำลึกถึงผู้จากไปทั้งนั้น
  Everybody has some sort of service for the departed
• ข้าจะลงไปที่ท่าเรือหากเขาตาย พร้อมแกนิคัสและพวกซิลิเชียน
  I was down at the docks when he departed with Gannicus and the Cilicians.
• ข้างยังจำได้ วันที่ข้าออกจากบ้านมา และมุ่งมั่นจะเป็นกังฟู
  I remember the day I departed my family and committed myself entirely to the duties of kung fu.
• ดังนั้นผมจึงสามารถกลับมาและ จับมือกับตัวเองในขณะที่ฉันออก
  So I can come back and shake hands with myself as I departed. So my older self can come back, and I can see myself off.
• 28:10 ในขณะที่ยาโคบ, หลังจากออกจากเบียร์เชบา, ต่อไปยังเมืองฮาราน.
  28:10 Meanwhile Jacob, having departed from Beersheba, continued on to Haran.