disparaging การใช้

• เป็นที่น่ารังเกียจดูหมิ่นดูหมิ่นลามกอนาจารข่มขู่หรือลามก
  offensive, disparaging, defamatory, pornographic, threatening or obscene;
• ผู้ปกครองไม่ชอบให้เรา ดูหมิ่นหนังสือนะ
  Guardian doesn't like us disparaging the book.
• มีทัศนคติที่ดีและมีความภาคภูมิใจในองค์กร ไม่กล่าวร้ายบริษัทโดยปราศจากความจริง
  Honest and loyal to the company, no false, disparaging statements on the company
• ทำให้ขุ่นเคือง ดูหมิ่น ทำให้เสื่อมเสีย หรือ ถ้อยคำหมิ่นประมาทต่อบุคคลหรือองค์กร
  are offensive, defamatory, disparaging or include slanderous statements to an individual or an organization
• ท่านกล้าสบประมาทข้า
  You've got some nerve, disparaging me.
• ใส่ร้ายป้ายสี บิดเบือน หรือแสดงความเห็นที่ทำให้บุคคลหรือบริษัทใดเสื่อมเสียชื่อเสียง
  defames, misrepresents or contains disparaging remarks about people or companies;
• (8) ในส่วนของธุรกิจนั้น พันธมิตรการขายไม่มีสิทธิใช้ชื่อแบรนด์ของบริษัทเพื่อการแข่งขันในเชิงลบ ดูถูก หรือในลักษณะที่ผิดกฎหมาย หรือเพื่อประเมินบริษัทอื่นในเชิงลบหรือให้ร้าย
  (8) In the course of business, the Sales Partner is not entitled name the brands of competing companies in a negative, disparaging, or otherwise unlawful manner or to rate other companies in a negative or disparaging manner.
• (8) ในส่วนของธุรกิจนั้น พันธมิตรการขายไม่มีสิทธิใช้ชื่อแบรนด์ของบริษัทเพื่อการแข่งขันในเชิงลบ ดูถูก หรือในลักษณะที่ผิดกฎหมาย หรือเพื่อประเมินบริษัทอื่นในเชิงลบหรือให้ร้าย
  (8) In the course of business, the Sales Partner is not entitled name the brands of competing companies in a negative, disparaging, or otherwise unlawful manner or to rate other companies in a negative or disparaging manner.
• ไม่แต่งกายอย่างไม่เหมาะสมอันสร้างความไม่สบายใจแก่นักวิ่งอื่นหรือผู้เข้าชม เช่น ไม่สุภาพ โป๊ แสดงความเห็นทางการเมือง ลบหลู่ศาสนาหรือความเชื่อ โฆษณาสินค้า โฆษณาชวนเชื่อ เป็นต้น
  DO NOT DRESS INAPPROPRIATELY AS IT MIGHT CAUSE UNCOMFORTABLE FEELINGS TO OTHER RUNNERS OR SPECTATORS. IMPOLITE OR OBSCENE OUTFITS; SHOWING POLITICAL ATTITUDES; DISPARAGING RELIGIOUS OR BELIEFS; ADVERTISING PRODUCTS; ORR DISSEMINATING PROAGANDAS, FOR INSTANCE.
• ไม่แต่งกายอย่างไม่เหมาะสมอันสร้างความไม่สบายใจแก่นักวิ่งอื่นหรือผู้เข้าชม เช่น ไม่สุภาพ โป๊ แสดงความเห็นทางการเมือง ลบหลู่ศาสนาหรือความเชื่อ โฆษณาสินค้า โฆษณาชวนเชื่อ เป็นต้น
  Do not dress inappropriately as it might cause uncomfortable feelings to other runners or spectators. Impolite or obscene outfits; showing political attitudes; disparaging religions or beliefs; advertising products; or disseminating propagandas, for instance.