dissected การใช้

• หรือถ้าแย่สุด อาจจะโดนหั่นสดเพื่อศึกษา ชัดไหม?
  Worst case, you'll get dissected for study.
• เธอเป็นลมไปตอนที่ กำลังเรียนผ่าลูกหมูน่ะครับ
  She passed out when they dissected the fetal pig.
• การตรวจสอบโครงกระดูกที่แยกส่วนและโครงกระดูก
  Study of dissected and skeletonized corpses
• ฝึกฝนเรื่องแล็บมาแค่ไหนแล้ว เราได้ลองผ่ากบมาครั้งนึง
  How much lab training have you had? - I dissected a frog once.
• ผมกำลังคิดถึงกบที่ศาสตราจารย์ร็อธแมนผ่าท้องไปหลายตัว
  Well, I'm thinking that Professor Rothman's dissected one too many frogs.
• หลังจากผ่าลูกงูทั้งเจ็ดตัวดูแล้ว
  Dissected all seven baby snakes.
• บ้านหลังนี้ถูกผ่าออกเป็นสองซีก เพื่อที่เราจะได้ศึกษาอย่างใกล้ชิด
  This house is dissected for close-up examination
• หมายถึงความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งเกินไป ที่จะทำให้ฉันถูกตัดออกโดยสังคม
  The relationship means too much to me to be dissected by the masses.
• ดูเหมือนว่า เอเลี่ยนจะเชือดวัวนั่น แล้วเก็บเนื้อส่วนที่ดีที่สุดไว้เอง
  apparently, the aliens dissected the ox and kept the best pieces of meat for themselves.
• เขาชำแหละแขนของเหยื่อหลังจากเสียชีวิตแล้ว ผมคิดว่าเป็นคนร้ายคนเดียวกัน
  He dissected the victim's arm postmortem. I think it's our guy.
• เราพบอีกสองตัวที่โซเวียต
  We'd already dissected two others from similar crash sites in Soviet Union.
• เครื่องชั่งแบบดิจิตอลอุตสาหกรรม 60T โครงสร้างที่แยกได้ระหว่างกลาง 430mm ความสูงในการติดตั้งทั่วไป
  60T Industrial Digital Truck Scales Middle Dissected Structure 430mm General Mounting Height
• ลอกกระดูกอ่อนที่ปีกออกและตัดเล็มให้เล็กลง แล้วเชื่อมกระดูกอ่อนของจมูกด้านซ้ายและขวาเข้าด้วยกันเพื่อสร้างปลายจมูกที่เป็นธรรมชาติ
  The alar cartilage is dissected and trimmed down, then the left and right sides of the alar cartilage are sutured to naturally gather the tip of the nose.
• ใช่แ่ต่พนันกันได้เลย เขาไม่มีทางรู้ถึงชาติหน้า ที่เขาถูกนำไปแสดง และุถูกวิเคราะห์ ในสิ่งที่เขาเป็นจริงๆ ก็คือ เป็นเพียงแค่วัตถุเคมีตัวหนึ่ง
  Bet he didn't know his afterlife was going to consist of being dissected and analyzed, like what he really is... just a mere mass of chemicals.
• ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับโครงสร้างมนุษ์ชาวโรมันชื่อกาเล็น ได้วิเคราะห์มนุษย์วานรบาร์บารี่ ในแบบจำลองของเขา สำหรับแสดงให้เห็นว่า ร่างกายของมนุษย์ทำงานอย่างไร
  The Roman anatomist Galen dissected Barbary apes as his models for how the human body works.
• คำอธิบาย การย้ายเซลโดยเจาะดึงรากผมแต่ละกอ โดยใช้หัวเจาะขนาดเล็กๆ ไร้เย็บแผล การย้ายเซลผมโดยตัดหนังเป็นชิ้นยาวๆ เย็บขอบแผลเข้าด้วยกัน แล้วแยก เป็นแต่ละกอด้วยกล้องจุลทรรศน์
  Extraction of individual follicle units by superficial excision. Single strip of donor removed and grafts containing individual follicle units dissected with microscopes. Incision edges sutured.
• 3คุณสามารถแปรงฟันได้ 2 สัปดาห์หลังการผ่าตัด อย่าทำให้ส่วนที่ผ่าระคายเคือง (ก่อนการถอดด้าย คุณสามารถแปรงฟันโดยใช้ “แปรงสีฟันสำหรับเด็ก” พร้อมทำการบ้วนปากภายใน 2 วันหลังการผ่าตัด)
  3Brushing teeth is possible 2 weeks after the surgery; make sure you don’t irritate the dissected part. (Before removing suture, you can brush your teeth by using “toothbrush for children” with gargle 2 days after the surgery).
• ผู้อยู่อาศัยในเมืองห่างไกลจากธรรมชาติจะเป็นประโยชน์ที่จะรู้ว่าไม้วอร์มวูดมีลักษณะเหมือนพุ่มไม้สีเขียวอ่อนที่มีความหนาแน่นต่ำซึ่งมีหน่อหลักหนึ่งหรือหลายต้นและใบไม้ที่ผ่าอย่างสวยงาม (ดูรูป)
  Urban residents, far from nature, it will be useful to know that wormwood looks like a dense low light green bush with one or several major shoots and pinnately dissected leaves (see photo).
• ในการเลาะเปิดแนวผมนั้น แพทย์จะใช้วิธีกรีดในแนวทแยงมุม (เส้นไข่ปลา) โดยคำนึงถึงทิศทางที่เส้นผมจะงอกขึ้น เพื่อลดความเสียหายต่อรากผม (จุดสีดำ) ด้วยวิธีนี้ เส้นผมในบริเวณที่ผ่าตัดจะสามารถงอกขึ้นได้
  When dissecting hair line part, we dissect(dotted line) diagonally while considering the direction of hair growth, reducing damage to hair root(black dot). Therefore, hair also grows from the dissected area of skin