distinguishable การใช้

• ลูก 2 (โดยเฉพาะอย่างยิ่งความแตกต่างในสีหรือรูปแบบที่)
  2 balls (Preferably distinguishable in colour or pattern).
• และร่วมกันพวกเขาฟอร์ม อะตอมจริงในความรู้สึก
  They're distinguishable. But the black hole is quite different from that.
• เพียงสองสามปีหลังจากกฎหมายนั้นผ่าน มันสามารถบอกความแตกต่างได้ชัดเจนมาก
  Just a couple of years after that law was passed, it's very clearly distinguishable.
• ฉากหลังเป็นสีอ่อน (ขาว หรือ ครีม) ที่สามารถทำให้มองเห็นใบหน้าของผู้ยื่นได้อย่างชัดเจน
  Taken against white background so that features are distinguishable and contrast against the background.
• ผลลัพธ์สุดท้ายคือ คอลเลคชั่นใหม่ของสินค้าที่ดูแตกต่างอย่างสิ้นเชิง ทั้งความรู้สึก และเอกลักษณ์
  The result is a collection of products which look different, feel different and have a unique flair easily distinguishable from the rest.
• ถ้าแมลงมีสีเข้มและมีพุงยาวมันเป็นของเหาทั่วไป ในภาพด้านล่างเหามีความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดในเส้นผม:
  If the insect is dark in color and has a long belly, it belongs to typical head lice. In the photo below lice are clearly distinguishable in the hair:
• คิดว่าโหดร้ายไม่มีที่ สิ้นสุดที่เข้าเยี่ยมชม โดยอาศัยอยู่ในมุมหนึ่ง ของพิกเซลนี้ ที่อยู่อาศัยที่แตกต่างแทบจะไม่
  Think of the endless cruelties visited by the inhabitants of one corner of this pixel on the scarcely distinguishable inhabitants of some other corner.
• ก่อนที่คุณจะเริ่มการรักษา ให้สังเกตฉลากเครื่องแท้ได้จากมุมด้านล่างขวาของเครื่องทรีทเมนต์อัลตราซาวด์ อย่าตกหลุมพรางให้กับของปลอมเด็ดขาด
  Don’t fall for a fake. Spot the distinguishable genuine seal found on the right bottom corner of authentic ultrasound lift treatment machines before you begin the treatment.
• ฮิต การควบคุมเครื่องและ (หรือ) อุปกรณ์ต้อง: สามารถเข้าถึงได้ง่ายและเห็นความแตกต่างได้อย่างอิสระให้กับจารึกหรือสัญลักษณ์มีการทำเครื่องหมายในรูปแบบอื่น ๆ
  Machine controls and (or) equipment must be: easily accessible and freely distinguishable provided with inscriptions or symbols are marked in other ways;
• ในการจำแนกสิ่งมีชีวิต สัตว์ประเภท "แมง" เป็นสิ่งมีชีวิตคนละชั้นกับ "แมลง" โดยมีลักษณะต่างกันคือ มีแปดขา และร่างกายสองส่วน (ส่วนท้องและส่วนของหัวที่เชื่อมกับส่วนอก)
  Arachnids Arachnids are a separate Class from insects in the classification of the animal kingdom, distinguishable by their eight legs and two body sections: the abdomen and cepahlothorax.
• เป็นภาพธนบัตรที่พิมพ์บนวัสดุที่มีเนื้อแตกต่างจากวัสดุที่ใช้ในการพิมพ์ธนบัตรชุดปัจจุบันของธนาคารกลางแห่งอังกฤษอย่างเห็นได้ชัด และสามารถแยกแยะความแตกต่างได้
  Reproductions must be printed on a material clearly different and distinguishable from materials used to print current series Bank of England banknotes.
• หนอนผีเสื้อสดและภาพเป็นหนอนสีขาวขนาดเล็กหรือมีสีเหลืองเล็กน้อย สิ่งมีชีวิตที่เป็นโมลเป็นตัวอ่อนมีปากกัดกร่อนและหัวสีน้ำตาลที่แยกได้ชัดเจน ภาพด้านล่างแสดงตัวอ่อนของมอดผ้า:
  Live and pictured moth larvae are small white caterpillars or with a slight yellow tinge. Whatever species the mole belongs to, its larvae have powerful gnawing jaws and a clearly distinguishable brown head. The photo below shows the larva of the clothes moth:
• การขอความยินยอมจะต้องมีความชัดเจนและแยกเฉพาะจากประเด็นอื่น ๆ และจัดทำในรูปแบบที่เข้าถึงและเข้าใจได้ง่าย ใช้ภาษาที่ชัดเจนไม่กำกวม จะต้องสามารถถอนความยินยอมในภายหลังได้โดยง่าย
  Consent must be clear and distinguishable from other matters and provided in an intelligible and easily accessible form, using clear and plain language. It must be as easy to withdraw consent as it is to give it.
• องค์ประกอบต่างๆ นี้เป็นสิ่งจำเป็นที่จะทำให้แบรนด์เกิดความโดดเด่นและเป็นที่น่าจดจำ มันไม่ใช่แค่การตั้งชื่อแบรนด์ขึ้นมาใหม่ แต่มันเกี่ยวกับการสร้างอัตลักษณ์ใหม่ให้กับแบรนด์เลย
  We know how crucial for all these elements are to create a memorable and distinguishable brand. It’s not about just a new name, it’s about a whole new identity.
• สถานีดับเพลิงที่ยังเปิดทำการอยู่ มีประภาคารและกำแพงโค้งเป็นลักษณะเด่น สามารถใช้บริการไกด์นำเที่ยวอาคารแห่งนี้ที่เป็นสถาปัตยกรรมแนว "ลัทธิสำแดงพลังอารมณ์แบบเยอรมัน" โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
  The distinguishable features of this active fire station include a lighthouse tower and curved walls. There are free, guided tours of the German Expressionist building, subject to availability.
• ย่านประวัติศาสตร์ที่สำคัญ 3 แหล่งของทะคะยะมะได้มีการพัฒนาให้เป็นเมืองแห่งการค้าขายซึ่งตั้งอยู่ใจกลางของเมืองแห่งปราสาท ซึ่งถูกเรียกว่า "ย่านเมืองเก่า"โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บริเวณรอบๆเมืองคะมิซัง, เมืองคะ...
  Located at the center of the castle town, the three main streets that make up the most popular part of Takayama's Historic District served as a bustling merchant town in times past. This area is referred to as "Sanmachi-dori," and it is distinguishable by the distinctive, old architecture and shops that remain to this day. These streets, brimming w...
• ย่านประวัติศาสตร์ที่สำคัญ 3 แหล่งของทะคะยะมะได้มีการพัฒนาให้เป็นเมืองแห่งการค้าขายซึ่งตั้งอยู่ใจกลางของเมืองแห่งปราสาท ซึ่งถูกเรียกว่า "ย่านเมืองเก่า"โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บริเวณรอบๆเมืองคะมิซัง, เมืองคะ ...
  Located at the center of the castle town, the three main streets that make up the most popular part of Takayama's Historic District served as a bustling merchant town in times past. This area is referred to as "Sanmachi-dori," and it is distinguishable by the distinctive, old architecture and shops that remain to this day. These streets, brimming w ...
• เป็นที่น่าสังเกตว่าแต่ละคนมีกลิ่นเฉพาะตัวของตัวเองซึ่งไม่สามารถสัมผัสได้ถึงความรู้สึกมีเสน่ห์ แต่สามารถแยกแยะได้เมื่อความรู้สึกหลายอย่างทำงานร่วมกัน กลิ่นหอมนี้แตกหักเมื่อเลือกคู่นอนหรือคู่ชีวิต
  It is worth noting that each person has his own individual smell, which is not perceptible to the feeling of charm, but is distinguishable only when several feelings work together. This aroma is decisive when choosing a sexual partner or life partner.
• อย่างไรก็ตามการตัดน้ำตาลออกทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในรสชาติ ถึงแม้ช็อกโกแลตยี่ห้อนี้จะมีความละมุมของมิลค์ช็อกโกแลตและมีน้ำตาลเทียมที่ถูกใช้แทนน้ำตาล รสชาติจากการไร้น้ำตาลจริงยังเป็นที่รับรู้ได้ง่าย
  However, the cut in sugar also means the change in taste. Although Lotte Zero Non-Sugar Chocolate still has the distinguishable taste of milk chocolate, and even though the artificial sweetener is used to substitute sugar, the absence of sugar is still easily noticeable.