doesn't การใช้

• แต่เนทชอบบรี \ อย่าทำเหมือนเธอเป็นปิรันย่าเลยน่า
  But nate liking bree doesn't make her a piranha,
• ว่าจะส่งเธอกลับไปแคมป์กักกันถ้าเธอไม่ช่วยฉันไง
  To send her back to boot camp if she doesn't.
• พวกเธอก็ช่วยกันดูแลอย่าให้พ่อเธอถูกฉลามกินหล่ะ
  You make sure your father doesn't get eaten by a shark.
• มันดูเหมือนว่าพวกเราควรจะทำอะไรสักอย่างใช่มั้ย
  Doesn't it seem like we ought to do something?
• เขาคงไม่ว่าหรอกนะ ริชาร์ด เขาเป็นพวกรักเด็กอะนะ/
  If Richard doesn't mind. You alright with this, Dick?
• มันดูไม่เหมือนกับว่าพวกเขายกย่องให้เกียรติเจ้า
  It doesn't sound like they appreciate you.
• ต้องล็อคไว้เพื่อให้แน่ใจว่ามันจะไม่ลั่นขึ้นเอง
  You have to keep this on to make sure the gun doesn't go off accidentally.
• และเขาก็ไม่ถามแัน \ ว่าฉันซ่อนตัวตนว่าฉันเป็นใคร
  And he doesn't ask me to hide from who I am.
• ตอนที่มีคนถามอินฮาว่าทำไมเขาถึงไม่วาดรูปเหมือน
  When someone asked him if he doesn't draw portraits.
• เจ้าหน้าที่ไวลีย์ไม่ต้องการให้ฉันช่วยที่นี่ค่ะ
  Sir. Agent Wylie doesn't need my help.
• คุณก็รู้ , ไม่มีวันไหน ที่ครอบครัวคุณไม่คิดถึงคุณ
  You know, not a day goes by that your family doesn't miss you.
• ถ้าเขาไม่รู้ว่ามันคืออะไร/N ก็ไม่มีใครรู้อีกแล้ว
  If he doesn't know what it is, nobody does.
• หมายความว่าการขนส่งไม่สามารถออกตั๋วล่วงหน้าได้?
  What means of transportation doesn't issue a ticket in advance?
• ฉันว่าการที่เขาไม่รู้อะไรไม่ทำให้เขาเสียใจหรอก
  I think what your dad doesn't know won't hurt him.
• ภรรยามหาเศรษฐีที่ถูกกักขังดูไม่น่ากลัวเท่าไรนะ
  Yeah, but now the penthouse, the art, the millionairess wife under house arrest doesn't exactly scream street cred.
• ไม่ได้หมายความว่าผมจะต้องไปทนทุกข์กับแม่ด้วยนะ
  doesn't mean the rest of us have to suffer. - Andrew.
• พนันห้าเหรียญว่ามันกระแทกได้อีกไม่เกินยี่สิบที
  Five denarii says he doesn't last another twenty strokes.
• มันไม่สำคัญหรอกว่าพวกนั้นจะรายงานกลับไปว่าอะไร
  It doesn't matter what they report back.
• ถ้ามันจำเป็นจริงๆ ละก็ ฉันจะขายตัวหาเงิน ดังนั้น
  If that doesn't work, I'll sell myself to save up the money, so
• เราเรียกฟาชว่า "วัว" เมื่อเขาเริ่ม เขาจะมันยอมหยุด
  We call Fache "the Bull". Once he starts, he doesn't stop.