dowager การใช้

• ฉันจะกลับไปปักกิ่ง จะไปดูซิว่าไทเฮาจะว่ายังไง
  I need to return to Beijing and see what the Empress Dowager has to say.
• ข้าได้รับรายงานเป็นประจำ จากพระราชินีหม้าย
  I receive regular reports from the dowager queen.
• เขาใช้เวลาในการบำบัดหนุ่มขวางโลก แม่ม่ายที่หลอกตัวเอง
  He spent his days treating antisocial adolescents, delusional dowagers
• อัครมเหสีปฏิเสธที่จะยอมรับหลานสาวของแอนนาอย่างเด็ดขาด
  Empress Dowager flatly refused to recognize Anna's granddaughter
• ฉันขอโทษด้วย พ่อหนุ่ม ราชินีจะไม่พบใครอีก
  I'm very sorry, young man, but the Dowager Empress, she will see no one.
• มีการก่อกบฎที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือ ที่ซินเกียงและทิเบต
  Reporting to the Empress Dowager,
• พระพันปีอยู่ในตำหนักของพระองค์รึเปล่า?
  Is the dowager at the dowager residence?
• พระพันปีอยู่ในตำหนักของพระองค์รึเปล่า?
  Is the dowager at the dowager residence?
• องค์ราชินีและฉันรักบัลเล่ย์รัสเซียมาก
  The Dowager Empress and I love the Russian Ballet.
• สมเด็จย่าและพระราชินี ทรงเป็นห่วงมาก
  The dowager and the Queen is very worried.
• อัครมเหสีมาเรียเฟโดรอฟนาในเดนมาร์ก
  Empress Dowager Maria Feodorovna in Denmark
• "อ้ายซินเจี๋ยหลอปูยี จักรพรรดิซวนถง"
  Empress Dowager, I hear
• ก็เพราะไม่อยากให้ไทเฮาหรือองค์ชาย ต้องทรงมีชะตากรรมเช่นเดียวกัน
  Empress Dowager, I tell you the story of the French Revolution because I don't want you and the princes to share the same fate.
• ตามที่ข้าได้รายงานไว้ก่อนหน้านี้ เราต้องมีเงินมากพอสนับสนุนกองทัพ
  Empress Dowager, as I had reported earlier, we must have enough money to support the army.
• เอ่อ ไม่มีใครเข้าเฝ้าราชินีหม้ายโดยปราศจาก ความเชื่อถือของโซฟีก่อน
  Well, nobody gets near the Dowager Empress without convincing Sophie first.
• ไทเฮากระหม่อมมีเรื่องอยากทูลขอ
  Empress Dowager, I would like to submit a request.
• มารดากษัตริย์ หรือพระพันปีหลวง
  Queen Mother or Dowager Queen?
• เรายังมีที่ผู้ที่จงรักภักดีต่อเรา มาตลอดนับเป็นศตวรรษ ข้าขอพูดแค่ว่า
  Empress Dowager, even though we have run out of money, food, and ammunition, we still have for centuries our loyal subjects!
• หากชุดนี้ทำให้ฮองเฮาหม้าย ทรงพอพระทัย ครอบครัวแอสค็อตก็ไม่น่ามีปัญหา
  If it's good enough for the Dowager Empress of China... then it's good enough for the Ascots.
• เราไม่สนับสนุนแนวคิดสาธารณรัฐ
  Empress Dowager.