due การใช้

• ด้วยความเคารพครับท่าน ถ้ามันไม่ได้ผล แผนสองคือ ? /N
  With all due respect... if that doesn't work, then what's Plan B?
• ด้วยความเคารพ นะครับ นายพล ผมไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง
  With all due respect, General, I had nothing to do
• ฉันต้องรีบไปที่ชั้น14ถ้าฉันไปช้า เขาไล่ฉันออกแน่
  God, I'm due on 14, and if I'm late, he's going to fire me.
• ด้วยความเคารพ แน่ใจเหรอว่านี่คือวิธีที่ดีที่สุด
  Sir, with all due respect, are you sure this is our best option?
• ด้วยความเคารพอย่างสูง เหตุผลใดที่ท่านจะเชื่อเขา
  With all due respect, why would you believe him?
• เนื่องจากความยุ่งยาก ที่เกิดขึ้นกับบริษัทประกัน
  Due to complications with the insurance companies,
• รถไฟนี้มีกำหนดที่จะออกเดินทางพรุ่งนี้ เข้าใจไหม?
  The train is due to leave first thing tomorrow, yes?
• นายจ่ายค่าเช่าตอนครบกำหนด ครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่
  When's the last time you paid your rent when it was due?
• ฉันอยากจะออกไปข้างนอกซะที เบื่อที่นี่เต็มแก่ล่ะ
  I'm due to get out of here, and I have had it with assholic behavior.
• พวกเค้าไปทางตะวันตก และเราต้องรู้ให้ได้ ว่าทำไม
  They're due west and we need to know... why.
• ด้วยความเคารพนะ พลทหาร แต่นั่นมันเรื่องโกหกชัดๆ
  All due respect, Private, but that's bullshit.
• ชาวฝรั่งเศสเชื่อว่า เจอร์รี่ ลิวอิสเป็นอัจฉริยะ
  With all due respect, the French think Jerry Lewis is a genius.
• อเล็กซ์ ด้วยความเคารพนะ ฉันไม่คิดว่าผู้คนจะสนใจ
  Alex, all due respect, I don't think that people care
• โทษที ฉันเผลอไปหน่อย พอดีมันหลุดออกมาจากจิตสำนึก
  Ooh, freudian slip, perhaps due to my feeling kind of dopey.
• อืมมม วันคลอดยัยเด็กนั่น เป็นช่วงหยุดฤดูใบไม้ผลิ
  Blondie's due date is right around spring break.
• บันทึกการบินไม่ได้บอกว่า พวกเขาจะลงใน 20 นาทีนี้นิ
  The flight log doesn't have them due for another 20 minutes!
• ด้วยความเคารพ ฉันไม่เห็นด้วย งั้นฉันของดออกเสียง
  All due respect, I don't see it. So I vote no.
• รถไฟขบวนนี้จะหยุดที่นี่ชั่วขณะ เนื่องมาจากหิมะ
  This train will be stopping here momentarily due to the snow.
• ผมมีความเสียใจ.. ที่จะต้องเรียนว่ามีเหตุสุดวิสัย..
  I'm sorry, but due to circumstances beyond our control
• ด้วยความนับถือนะ แต่ผมคิดว่าจะตัดสินด้วยตัวเอง
  So with all due respect, I think I'll decide who I see.