ecclesiastes การใช้
- บ้าน / พระคัมภีร์ไบเบิล / พันธสัญญาเดิม / ปัญญาจารย์
Home / Bible / Old Testament / Ecclesiastes - แล้วผมก็อ่านเจอใน เอคคลีเซียสและมันเขียนว่า
And then I read a scripture in Ecclesiastes and it said: - พระคำภีร์ปัญญาจารย์ 6 วรรคที่ 13 ว่าไว้ (ที่จริงมีแค่ 12 วรรค)
Ecclesiastes 6:13. - มีวารรัก และวารเกลียด วารสงคราม และวารสันติ ปัญญาจารย์ 3:8
A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace. Ecclesiastes 3:8 - 1:12 ผม, ปัญญาจารย์, เป็นพระมหากษัตริย์แห่งอิสราเอลในกรุงเยรูซาเล็ม.
1:12 I, Ecclesiastes, was king of Israel at Jerusalem. - 1:1 คำพูดของปัญญาจารย์, บุตรชายของดาวิด, กษัตริย์แห่งกรุงเยรูซาเล็ม.
1:1 The words of Ecclesiastes, the son of David, the king of Jerusalem. - 12:8 โต๊ะเครื่องแป้งของเท็จ, ปัญญาจารย์กล่าวว่า, และเป็นความว่างเปล่า!
12:8 Vanity of vanities, said Ecclesiastes, and all is vanity! - 1:2 ปัญญาจารย์กล่าวว่า: โต๊ะเครื่องแป้งของเท็จ! โต๊ะเครื่องแป้งของเท็จ, และเป็นความว่างเปล่า!
1:2 Ecclesiastes said: Vanity of vanities! Vanity of vanities, and all is vanity! - 7:28 ดูเถิด, ปัญญาจารย์กล่าวว่า, ฉันได้ค้นพบสิ่งเหล่านี้, หลังจากนั้นอีกหนึ่ง, เพื่อว่าผมอาจจะค้นพบคำอธิบาย
7:28 Behold, Ecclesiastes said, I have discovered these things, one after another, in order that I might discover the explanation - การหลับของกรรมกรก็ผาสุก ไม่ว่าเขาจะได้กินน้อยหรือได้กินมาก แต่ความอิ่มท้องของคนมั่งมีก็ไม่ช่วยเขาให้หลับ ปัญญาจารย์ 5:12
The sleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep. Ecclesiastes 5:12 - 12:9 และตั้งแต่จารย์เป็นคนฉลาดมาก, เขาสอนคน, และเขาอธิบายสิ่งที่เขาได้ประสบความสำเร็จ. และในขณะที่การค้นหา, เขาแต่งคำอุปมาจำนวนมาก.
12:9 And since Ecclesiastes was very wise, he taught the people, and he described what he had accomplished. And while searching, he composed many parables.