eh การใช้

• อืม ผมก็มีอยู่เท่านั้น หลังจากท่านตาย ผมก็คิดว่า..
  eh... it was all i had, and when he died,i thought,
• เฮย, แม็กซ์ อีกคนหนึ่งสำหรับ หนังสือของคุณใช่มั้ย?
  Hey, Max, another one for your books, eh?
• เฮ้ ในอนาคตอันใกล้ เราจะไปขึ้นรถ กลับบ้าน พักผ่อน
  Eh ... in the near future, we get into the car and go home to relax. Do not!
• มันก็น่าจะดีที่จะได้พบปะ กับเพื่อนฝูงเก่าๆนี่นะ
  Eh, it'll be good to catch up with some of the old friends.
• เมื่อเรื่องมันจบลงเเล้ว ว่างๆ เราไปตีกอล์ฟกันนะ
  We must get together for a game of golf when it's all over, eh?
• โอ้ ไม่มีงานใหญ่หรอก เราไม่อยากได้งานแต่งวุ่นวาย
  Eh, no big day. I don't want any wedding fuss.
• และฉันก็ทำให้มั่นใจแล้วว่า... ปีนี้จะแตกต่างออกไป
  And I've been assured-- Eh? That this year will be different.
• ตกลงคุณยอมเข้ากลุ่ม กับพวกบ้าๆพวกนี้แล้วเหรอคะ
  Yeah, hi. - So you decided to join up with these crazies, eh?
• เราออกมาเพื่อพักผ่อนใช่มั้ย ปล่อยไปตามลมดีกว่า
  We came out here just to relax, didn't we? Just to sail and unwind, eh?
• นิโคลัส ไม่เคยรู้ใช่ไหมว่าที่อูกันดาก็มีคาวบอย?
  Nicholas. You did not know we had Ugandan cowboys, eh?
• ไพร์มเมอร์ลินเนี่ยนงั้นเรอะ หน้าแกไม่ให้เลยว่ะ
  Prime Merlinean, eh? You don't look like much.
• อ่า เขาแค่ทำให้ ความคิดดูมั่นคงขึ้น ในระยะหกเดือน
  Eh, he's just fixated now on the idea that in six months' time,
• เออ ผมไม่รู้สิ ผมไม่คิดว่า เวทย์มนต์ลึกลับพาทัวร์
  Eh, I don't know. I don't think a magical mystery tour is the best way to go for someone in recovery.
• ไม่มีผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้าอยู่ในหลุ่มหลบภัย
  No atheists in foxholes, eh?
• แค่แหย่คนที่จะมาดองกันเล่นๆ \ ไม่เป็นไรหรอกมั้ง?
  Nothing wrong with a bit of friendly teasing for soon-to-be family, eh?
• เออ อย่างนายว่า เวลา 20 ปีผ่านไปเหมือนติดปีกบินนะ
  Aye, well, like you said, 20 years has just flown by, eh?
• ใส่เสื้อผ้าบางอย่างเกี่ยวกับและ เราจะเห็นใช่มั้ย?
  Put some clothes on and we'll see, eh?
• ไม่มีอะไรเร้าใจเท่าเรื่องดีๆสักเรื่อง แต่ของเจ้า
  Yeah. Nothing beats a good story, eh?
• แล้วดั้กก็เป็นเอ่อ.. หมาสามขาที่ขี้เล่นร่าเริงสุดๆ
  And Doug is eh.. just a wonderful, playful, three-legged dog.
• เข้าใจแล้ว งั้นนี่ก็ไม่ใช้การพบกันตามมารยาท สิ?
  So this is not a social meeting, eh?