embarrassing การใช้

• น่าอายร่วมเพศว่าเป็นสิ่งที่เป็นร่วมเพศน่าสงสาร
  Fucking embarrassing, that's what that is, fucking pathetic.
• แต่ว่ามันก็ขายหน้ามาก ๆ เลย แล้วฉันก็อยากจะขอโทษ
  But that was just really embarrassing... and I just wanted to say sorry.
• น่าขายหน้าจริงๆ คุณเลอฟรอย คุณเลอฟรอย คุณเลอฟรอย
  How embarrassing. Yeh! Mr. Lefroy?
• เธอจะไม่เรียนอะไรที่ฉันเรียนนั่นแหละ เธออายเหรอ?
  Don't be where I am then! - Can't you see it's embarrassing?
• แหกหน้ากูต่อหน้าเพื่อนเนี่ยนะ เหมือนกูปัญญาอ่อน
  Embarrassing me in front of my friends, like I'm a deadbeat.
• เธอมีความคิดอบบนี้ได้ยังไง เธอกำลังทำฉันขายหน้า
  Do you have any idea how embarrassing this is for me?
• ฉันไม่อยากจะเจอเขาอีกครั้งหรอกนะ มันน่าอายจะตาย
  I didn't want to see him ever again because it's embarrassing.
• แค่อาหารกลางวัน เธอกำลังจะทำให้ฉันขายขี้หน้านะ
  It's just lunch. You're embarrassing me.
• เธอก็เป็นยัยทึ่มกวนบาทา คิดว่าแม่อยากทนด้วยหรอ
  Well, you're an embarrassing dork-cheese. You think mom wants to be associated with that?
• หรือก็แกล้งทำเป็นไม่รู้ มันก็ไม่ขายหน้านักหรอก
  Sometimes it's less embarrassing, too.
• ขอโทษนะจ๊ะ ที่ต้องมาเห็นเรื่องน่าอายของบ้านเรา
  I'm sorry you had to see that embarrassing spectacle.
• เป็นความสุขแบบที่ คนชอบเอาไปเขียนเพลงน่าอายถึง
  The kind of happy that people write embarrassing songs about.
• ตอนนี้มันก็น่าอาย แต่หลังจาก 20 ปี มันก็จะไม่มีอะไร
  It's embarrassing now. But after 20 years, it'll be nothing.
• พวกคุณเหมือนตายไปแล้ว ขอขอบคุณที่ทำให้ฉันขายหน้า
  You guys are so dead. Thanks for embarrassing me.
• นี่มันช่างน่าอายมากๆเลย ผมไม่เป็นอะไร จริงๆนะครับ
  This is so embarrassing. I am fine, honestly.
• ผมคิดถึงการที่ได้เป็นคนดัง\ นี่มันน่าขายหน้าจริงๆ
  I miss being popular. This is really embarrassing.
• นายอายรึป่าว? ที่ต้องมาเป็นเพื่อนกับคนอย่างฉัน
  Isn't it embarrassing to be friends with me?
• ได้โปรด เธอทำให้ตัวเองต้องอับอายมากเกินไปแล้ว
  Please. you're embarrassing yourself even more than usual.
• แหม่ แม่ก็แก่ขนาดนี้แล้วออกจะน่าอายไปสักหน่อย
  Well I'm at this age already, so it's quite embarrassing.
• บางทียีนขั้นเทพของฉัน คงมีภูมิต้านทานต่อโรคน่าอาย
  Well, perhaps my superior genetic makeup has rendered me immune to embarrassing afflictions.