enforceable การใช้

• ส่วนจะถูกนำไปใช้ในขอบเขตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่บังคับใช้ภายใต้
  section shall be applied to the greatest extent enforceable under
• 1.1 ปฎิบัติตามกระบวนการทางกฎหมาย
  1.1 In order to, satisfy any applicable law, regulation, legal process or enforceable governmental request.
• เงินที่ได้รับนั้นอาจเป็นแบบเงินบำนาญ เงืนทรัสต์ฟันด์ เงินค่าเช่า หรือ อื่นๆ
  The income can be derived from an overseas pension, trust fund, rents on property or any other legally enforceable agreement
• ในเมื่อบรู๊คก็ตายแล้วจริง ๆ พินัยกรรมก็มีผล และเกวินจะต้องออกไปจากบ้านของฉัน
  When Brooke is officially dead, his will is enforceable, and Gavin will have to leave my house.
• ตามกฎข้อบังคับตามกระบวนการทางกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ของการร้องขอจากภาครัฐได้
  meet any applicable law, regulation, legal process or enforceable governmental request.
• ผูกพันและบังคับได้
  binding and enforceable.
• พบกับกฎหมายระเบียบ หมายศาล กระบวนการทางกฎหมาย หรือการร้องขอจากหน่วยงานของรัฐที่บังคับใช้
  Meet any applicable law, regulation, subpoena, legal process or enforceable governmental request.
• 2) บนพื้นฐานของการตัดสินของศาลอนุญาโตตุลาการบังคับใช้รวมผู้เข้าร่วมของเขตเศรษฐกิจพิเศษของรีจิสทรี;
  2) on the basis of an enforceable arbitration court decision to exclude participants of the Special Economic Zones of the registry;
• หากปรากฏว่ามีข้อกำหนดใดที่ไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อกำหนดดังกล่าวจะไม่ส่งผลต่อข้อกำหนดส่วนที่เหลือ
  If it turns out that a particular term is not enforceable, this will not affect any other terms.
• ○ ให้เป็นไปตามกฎหมายที่บังคับใช้ ระเบียบข้อบังคับ กระบวนการทางกฎหมาย หรือการร้องขอข้อมูลจากทางราชการ
  meet any applicable law, regulation, legal process or enforceable governmental request.
• ข้อตกลงนี้และข้อผูกมัดใดๆหรือทั้งหมดและ/หรือสิทธิ์ที่ได้รับจากข้อตกลงนี้มีผลผูกมัดและสามารถใช้บังคับกับเขาได้
  this Agreement as well as any and all obligations and/or rights derive from this Agreement are binding and enforceable against him;
• ข้อตกลงนี้และข้อผูกมัดใดๆ หรือ ทั้งหมด และ/หรือ สิทธิ์ที่ได้รับจากข้อตกลงนี้มีผลผูกมัดและสามารถใช้บังคับกับเขาได้
  this Agreement as well as any and all obligations and/or rights derive from this Agreement are binding and enforceable against him;
• ข้อตกลงนี้และข้อผูกมัดใดๆ หรือ ทั้งหมด และ/หรือ สิทธิ์ที่ได้รับจากข้อตกลงนี้มีผลผูกมัดและสามารถใช้บังคับกับเขาได้
  This agreement, as well as any and all obligations or rights deriving from this agreement, is binding and enforceable against the Agent.
• ข้อตกลงนี้และข้อผูกมัดใดๆ หรือ ทั้งหมด หรือ สิทธิ์ที่ได้รับจากข้อตกลงนี้มีผลผูกมัดและสามารถใช้บังคับกับตัวแทนฯ ได้
  This agreement, as well as any and all obligations or rights deriving from this agreement, is binding and enforceable against the Agent.
• ข้อตกลงนี้และข้อผูกมัดใดๆ หรือ ทั้งหมด หรือ สิทธิ์ที่ได้รับจากข้อตกลงนี้มีผลผูกมัดและสามารถใช้บังคับกับตัวแทนฯ ได้
  this Agreement as well as any and all obligations and/or rights derive from this Agreement are binding and enforceable against him;
• สัญญานี้ได้มีการลงนามอย่างเหมาะสม และก่อให้เกิดภาระหน้าที่ที่ผูกพันคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย และบังคับใช้ได้ตามเงื่อนไข
  This Agreement has been duly executed and constitutes binding obligations on both parties, enforceable against it in accordance with its Terms.
• 3.3 การรับรู้ของศาลว่าบทบัญญัติใด ๆ ของข้อตกลงเป็นโมฆะหรือไม่สามารถบังคับได้จะไม่กระทบกระเทือนข้อกำหนดอื่น ๆ ของข้อตกลง
  3.3. The recognition by the court of any provision of the Agreement as invalid or not enforceable shall not entail the invalidity of other provisions of the Agreement.
• สัญญาไม่ได้ละเมิดการคว่ำบาตรนี้, พบ, เป็นตัวเองให้เห็นว่าภาระผูกพันตามสัญญาจะยังคงมีผลบังคับใช้หลังจากการคว่ำบาตรถูกยกขึ้น.
  The contract did not violate this embargo, it found, as it itself provides that contractual obligations would remain valid and enforceable after the embargo was lifted.
• ถ้าเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงและเงื่อนไขการซื้อสินค้าออนไลน์เหล่านี้พบว่าไม่ถูกต้องตามกฎหมายส่วนที่เหลือยังคงมีผลบังคับใช้
  If any part of these Terms & Conditions for buying products online is found to be invalid by law, the rest of them remain valid and enforceable.
• ระเบียบและข้อตกลงฉบับนี้ หากมีข้อมูลไม่ถูกต้อง หรือข้อมูลผิดกฎหมายเกิดขึ้นก็จะไม่มีผลกระทบกับบทบัญญัติอื่น ๆ และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกัน
  Provisions within these terms and conditions that are considered invalid, illegal, or unenforceable will not affect other provisions of the agreement; all other provisions within these terms and conditions will be considered effective and enforceable.