exalted การใช้
- 38:15 จากผู้ฝ่าฝืน, แสงจะถูกนำไป, และแขนยกย่องจะถูกหัก.
38:15 From the impious, the light will be taken away, and the exalted arm will be broken. - 106:25 เขาพูด: และวาตภัยลุกขึ้นยืน, และคลื่นที่ถูกยกย่อง.
106:25 He spoke: and a windstorm stood up, and its waves were exalted. - และจงมอบหมายต่อพระผู้ทรงเดชานุภาพผู้ทรงเมตตาเสมอ
And rely upon the Exalted in Might, the Merciful, - ไม่เหมือนท่าน ข้ามิได้มี บรรพบุรุษผู้สูงส่ง
I do not have exalted ancestors. - 148:13 สำหรับชื่อของเขาอยู่คนเดียวเป็นที่ยกย่อง.
148:13 For his name alone is exalted. - ให้พี่น้องที่ต่ำต้อยชื่นชมยินดีในการที่ทรงเชิดชูเขา
1:9 Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted: - มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่อัลลอฮฺ จากสิ่งที่พวกเขากล่าวอ้าง
Exalted is Allah above what they describe, - 9 ให้พี่น้องที่ต่ำต้อยชื่นชมยินดีในการที่ทรงเชิดชูเขา
9 Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted: - เพราะเหตุใดอัลลอฮฺ จึงไม่ตอบรับดุอาอฺขอฉัน?
Does God, the Exalted, forgive an adulterer? - แล้วกล่าวว่า ฉันคือพระเจ้าสูงสุดของพวกท่าน
And said, "I am your most exalted lord." - เขา (มุฮัมมัด) ทำหน้าบึ้ง และผินหน้าไปทางอื่น
Exalted and purified, - 12:3 นานแค่ไหนที่จะเป็นศัตรูของฉันได้รับการยกย่องมากกว่าฉัน?
12:3 How long will my enemy be exalted over me? - ทวีติยาภรณ์ช้างเผือก, กาชาดสมนาคุณ ชั้น 1
The Most Exalted Order of the White Elephant (Second Class) - นามอันเป็นมักนูนและมุสตะอ์ษิ้รของอัลลอฮ์หมายความว่าอย่างไร?
How do plants and inanimate objects glorify God, the Exalted? - 74:11 เราจะทำลายแตรทั้งหมดของคนบาป. และเขาของก็จะได้รับการยกย่อง.
74:11 And I will break all the horns of sinners. And the horns of the just will be exalted. - 11 เราจะทำภูเขาของเราทั้งหมดเป็นทางเดิน และทางหลวงของเราจะสูง
11 And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted. - “โอ้มูซาเอ๋ย ! แท้จริงข้าคืออัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงปรีชาญาณ
O Moses, indeed it is I - Allah, the Exalted in Might, the Wise." - “โอ้มูซาเอ๋ย ! แท้จริงข้าคืออัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงปรีชาญาณ
O Moses, indeed it is I - Allah , the Exalted in Might, the Wise." - เครื่องราชอิสริยาภรณ์: เบญจมาภรณ์มงกุฎไทย เบญจมาภรณ์ช้างเผือก
Order of the Crown of Thailand : The Most Noble Order of the Crown of Thailand, The Most Exalted Order of the White Elephant - การประทานลงมาขอคัมภีร์นี้จากอัลลอฮฺ ผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงปรีชาญาณ
The revelation of the Book is from Allah, the Exalted in Might, the Wise.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3