expecting การใช้

• ข้าคิดเอาไว้ว่าตื่นขึ้นมาจะเห็นเจ้าอยู่ข้างกาย
  I woke expecting my wife beside me.
• เพราะฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะต้องมาตอบคำถามพวกนี้
  Because I wasn't expecting on getting these kinds of questions.
• แล้วฉันก็ไม่ได้คาดหวังว่า จะถูกข่มขืนในที่ทำงาน
  Also, I wasn't expecting to be assaulted at work.
• และอื่นๆจะผุดขึ้นมากับคุณ เมื่อคุณคาดหวังกับมัน
  And others sneak up on you when you're least expecting it.
• โทษที แต่มีอีกหนึ่งข้อที่ผมก็คาดไม่ถึงเหมือนกัน
  Sorry, there was one more deduction there than I was expecting.
• คุณคาดการณ์ว่า ผลการสแกนจะเป็นข่าวที่ออกมาไม่ดี
  You're expecting the... the news from the scan to be bad.
• ฉันได้ยินว่านายจะเข้ามาวันนี้ ฉันเลยหวังจะได้พบ
  I heard you coming today so I was expecting to see you.
• คิดว่าปอดอาจจะฉีก\หรือไม่ก็โดนกระแทกอย่างรุนแรง
  I was expecting a pierced lung or a fatal concussion.
• ขอโทษที่ไม่ได้แต่งตัว เราคาดว่าจะเจอคุณเมื่อคืน
  Sorry I'm not dressed, but we were expecting you last night.
• แต่ยังมีอยู่สิ่งหนึ่งที่ญี่ปุ่น.. คาดไม่ถึงแน่นอน
  But here is what the Japs are not expecting:
• โอ้ นั่น ผม อ่า คาดว่าน่าจะเป็นโทรศัพท์จากคนจัดหา
  Oh, shoot. I'm, uh, expecting a call from a supplier.
• ครับ อยากคุยต่ออีกหรอกครับ แต่พอดีจะมีแขกมาบ้าน
  Yeah, well, I'd love to discuss this with you further, but I'm expecting someone.
• คิดว่าพวกนี้จะยึดเราไว้ ได้นานแค่ไหน ครับกัปตัน?
  How long are these things expecting to hold us in place?
• บนฟ้าควาดว่าจะเจอ ทุกอย่างที ลุฟวาฟเฟอร์มี He-100, BF-109, FW-190
  In the air, we're expecting everything the Luftwaffe's got, 100s, 109s, 190s.
• เธอบอกว่าพวกเขาอยากได้ ผลิตภัณฑ์ชิ้นใหญ่ที่สุด
  She said they're expecting the biggest turnout yet
• คุณกำลังหวังว่า ผมจะยื่นข้อเสนอเรื่องนี้ให้คุณ
  You're expecting me to offer you this.
• ไม่นึกว่าจะเป็นคุณจนถึงตอนนี้ อยู่มุมตึกนี่เอง
  Wasn't expecting you till later. Pull around the corner.
• แล้วนายคิดว่าเป็นพวกเนตรนารี เอาขนมมาขายหรือไง?
  Are you expecting a girl scout packing heat?
• คุณคงไม่ได้หวังว่าจะได้มากกว่านี้จากฉัน, ใช่มัย?
  You're not expecting more from me, are you?
• ฉันหวังแค่ว่าเวาลาจะไม่พลากเวลาแห่งความสุขนี้ไป."
  YEAH, WILLIAM WROTE MOST OF THEM. UH, "I WASN'T EXPECTING THAT TYPE OF GIFT.