explain การใช้

• และไม่มีใครอธิบายได้อย่างแน่ชัดว่าเกิดอะไรขึ้น
  And no one could explain exactly what happened.
• งั้นคุณคงจะอธิบายได้ว่าทำไมมันถึงไปอยู่ตรงนั้น
  Then you can explain why it was at the crime scene.
• คุณอธิบายเรื่องที่เขาทำกับเสื้อผ้าของเขาได้ไหม
  Can you explain what he does with his clothes?
• และเธอก็แค่อธิบายเรื่องนั้นกับที่ลับของเธอก่อน
  And you just explain to your private before hand.
• เข้ามาข้างในสิ ฉันจะอธิบายให้ฟัง\ คุณจะได้เข้าใจ
  Come on. Come on in. I will explain it to you.
• มันส่งเสียงบางอย่าง \ นั่นแหละที่ดูไม่สมเหตุสมผล
  Using that proboscis. That wouldn't explain the singing.
• นี่คือเหตุผลว่าทำไมซิลล่าถึงถูกปกป้องระดับนั้น
  It would certainly explain all the security around Scylla.
• นั่นอธิบายว่าทำไมพ่อเขาถึงเก็บเขาไว้ใกล้ตัวนัก
  That would explain why his father kept him on a short leash.
• เรายังหาเรื่องราวมาอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นไม่ได้
  We're still trying to come up with a narrative to explain what happened.
• นั่นยังไม่ใช่คำอธิบายว่่าทำไมคุณถึงไม่มาที่นี่
  That still doesn't explain why you stood me up.
• มันอธิบายยากน่ะ ก็ประมาณว่า ใช่เลย อะไรทำนองนั้น
  It's hard to explain. There was an instant connection this simpatico.
• คุณต้องอธิบายกับเมียผมนะ ว่าทำไมผมไปดินเนอร์สาย
  You get to explain to my wife why I'm late for dinner.
• มันอธิบายยากนะ เพราะฉันรู้ว่ายังไงคุณก็ไม่เชื่อ
  It's not easy to explain to you, because I know you won't believe me anyway.
• จริงๆแล้วผมสามารถอธิบายทุกอย่าง ถ้าคุณโทรกลับมา
  Actually, I can explain a lot better than that, if you just call me back.
• คุณอธิบายได้ไหมครับว่า แม่เหล็กขั้วเดียวคืออะไร
  Can you explain to our audience just what a monopole is?
• มันสามารถอธิบายการกิน เหรียญ,ที่หนีปกระดาษ,กระดุม?
  Could it explain eating coins, paper clips, buttons?
• แล้วทำไมฉันต้องฉีดยานี่คนเดียวล่ะ ไอ้พวกหมอควาย
  How do you explain I'm the only one that needs these, you motherfuck
• คุณสามารถอธิบายได้มั้ย ว่าเกิดอะไรขึ้นในคืนนั้น
  Can you explain what happened that night?
• ฉันจะอธิบายทุกอย่างให้เธอฟัง แต่แค่ไม่ใช่ที่นี่
  I'll explain everything, but just not here.
• นั่นอาจจะอธิบาย อย่างใดอย่างหนึ่งหรือสองไม่ได้ 12.
  That might explain one or two, not 12.