fable การใช้

• เคยได้ยินนิทานสันสกฤติเรื่อง "แมงป่องกับเต่า" มั้ย
  Do you know the sanskrit fable of the scorpion and the turtle?
• ไม่ เดี๋ยวสิ ไม่ใช่คำเปรียบเทียบ เหมือนนิทานน่ะ
  No, wait, not a metaphor, like a fable.
• มีพลังแห่งอารยธรรมโบราณ ซึ่งบรรจุทรายแห่งกาลเวลา
  A container holding the fabled Sands of Time.
• อีกในไม่ช้า ท่านจะได้พบกับการต้อนรับของเหล่าคนแคระ
  Soon, Master elf, you will enjoy the fabled hospitality of the Dwarves.
• นิทรรศการ “นิทานแผดเสียง กรีดเสียง และซีซเสียง”
  The Fable of Braying, Chirping, and Sizzling Sound
• แต่ผมไม่เห็นเคยได้ยินเรื่องนางฟ้าฟันน้ำนมมาก่อนเลย
  I've never heard any mention, of this little mouse of fable.
• จีน ข้อมูลเกี่ยวกับประเทศที่ข้อเท็จจริงและที่นิทาน
  China . Information about the country, where the facts, and where the fables.
• นิทรรศการ "นิทานแผดเสียง กรีดเสียง และซีซเสียง"
  The Fable of Braying, Chirping, and Sizzling Sound
• ท่านช่วยหาตำนานนั่นให้ข้าดูสักหน่อยได้ไหม?
  Can you show me one of these fables?
• ไม่เกี่ยวสักหน่อย ก็ถ้าเธอเป็นหนูจากนิทาน
  Baloney! If she's a mouse in a fable, then, she doesn't exist!
• "หมูใต้ต้นโอ๊ก" เป็นนิทานที่มีความหมายยาก
  "A pig under an oak" is a fable with a difficult meaning
• มันเป็นเพียงเรื่องเพ้อฝันที่หมีนั่นจะเป็นเพื่อนกับหนูได้
  It's only in fables that bears can be friends of mithe!
• นิทานที่น่าทึ่ง _ หนังสือส่วนบุคคลสำหรับเด็ก _ จัดส่งทั่วโลก
  Amazing Fables _ Personalized Books for Kids _ Ships worldwide
• หากว่าคุณมีชีวิตอยู่ในโลกนิทามแฟนตาซี
  It is as if you are living in a fantasy world of a fable.
• ตำนานหลายเรื่องกล่าวไว้ว่า มีดาบโบราณ
  Several fables speak of ancient swords
• อโลเมทตามตำนาน พิศวงเกินกว่าที่ข้าคิด
  The fabled Alamut. Even more stunning than I'd imagined.
• เธอเหมือนต้นโอ๊กในนิทาน ระวังตัวด้วย
  You're like the oak in the fable. Be careful.
• กิจกรรมนิทานคุณหนูและศิลปะประดิษฐ์ ละครนิทาน เรื่อง กล้องของใคร
  Fable for Kids and Handicraft: Whose camera is it?
• 118:85 ยุติธรรมได้พูดนิทานให้ฉัน. แต่เหล่านี้จะแตกต่างจากกฎหมายของคุณ.
  118:85 The iniquitous have spoken fables to me. But these are unlike your law.
• ฉันเบื่อจะฟังคุณบิดเบือนตำนานศาสนา ตามความเชื่อของตัวองต็มrีาแล้ว
  I'm tired of listening to you twist these religious fables to fit your own beliefs.