fancy-pants การใช้

• ผมต้องขอบอกว่าผมไม่ชอบคุณ และนิโกรกางเกงสีสดของคุณ
  Well, what if I was to say I don't like you? Or your fancy-pants nigger?
• ก้อแค่เรื่องแฟนซี ไร้สาระ ที่พวกนั้นสื่อสารกันได้ราวเสียงกะซิป
  That's just some fancy-pants mumbo jumbo for saying they're like gossips, you know?
• เพราะว่าพวกเขากำลังซื้อเยอะ ๆ และไม่เหมือนกับนางสาวกางเกงแฟนซีนั่น
  How do you know? 'Cause they're buying a shitload, and unlike miss fancy-pants, we don't know who the fuck they are.