finesse การใช้

• นี่ไม่ใช่การสะกัดน้ำแข็งนะ นายต้องอดทน และละเอียด
  This isn't like hacking a piece of ice you know it takes patience and finesse.
• ดูสิ เขาท่าทางหยิ่งยโสมาก ไม่สนใจอะไรทั้งนั้น
  Look at that, they're so arrogant, they don't try to finesse it.
• ลากยาว ๆ อย่างละเอียด สร้างกระดานจากต้นไม้นี้
  Long strokes, loads of finesse, find the board within the tree.
• ภาระกิจนี้หาจำเป็นต้องใช้กำลังไม่ หากแต่ต้องใช้อุบาย
  This mission does not call for force, but finesse.
• มันจะต้องใช้เวลาสักหน่อย ในการแก้ไขสถานะการณ์ คิดว่าน่ะ
  It's gonna take a little time and finesse, though.
• ใช้ทักษะของคุณที่จะได้คะแนนบางกระเช้า
  Use your skills and finesse to shoot some hoopz!
• ตั้งใจไม่ได้ ถ้าคุณมาอยู่ตรงหน้าเนี่ย
  I can't no finesse when you're in my face!
• กลเม็ดเด็ดพรายเล็ก ๆ น้อย ๆ จับเขาออกยามได้เขาคิดว่าฉันมีคนอื่น
  A little finesse, catch him off guard, have him think I'm someone else.
• ฉันนี่เซียนเรื่องความละเอียดอ่อนนะ
  l wrote the fucking book on finesse.
• และผมไม่รู้ว่าเธอมีลูกไม้อะไรบ้าง
  But I tried to finesse that point with her.
• และตอนนี้ก็ถึงเวลาสำหรับ แตกต่างกันนิดหน่อยน้อยและกลเม็ดเด็ดพราย.
  And now, it's time for a little nuance and finesse.
• เรื่องนี้มันค่อนข้างละเอียดอ่อน
  This is gonna require a little finesse.
• เมาส์แพดแบบแข็งสำหรับการเล่นเกม
  When finesse is your game
• มันต้องมี,เอ่อ จังหวะที่เหมาะสม
  It requires, um, a certain finesse.
• การออกแบบตกแต่งภายในบางส่วน
  some interior design finesse.
• งานศิลปะละเอียดอ่อนของซุ้ม "ดันจิริ" ที่มาพร้อมความสง่างามและกระตือรืนร้น
  The artistic finesse simultaneously existing with the bold vigor of Danjiri
• นางมีแต่บ้าคลั่ง ไม่มีศิลปะ
  She's all fury, no finesse.
• บางทีมันต้องมีแผนใช้นิดนึง
  Sometimes it takes a little bit of finesse.
• เราฝึกวิธีสอบปากคำอยู่ครับ
  We're still finessing the art of interrogation.
• ต้องใช้ลูกเล่นซักหน่อย ในการบอกผู้กำกับการ ว่าลูกน้องของเขาพลาดสิ่งสำคัญ
  It takes a little finesse to tell the Chief of Police that his guys missed something big.