fit การใช้

• งานใช้กำลังอย่างนี้เนี่ยทำให้ข้ายังฟิตดีนักล่ะ
  I told her it keeps me fit.
• แล้วมิร่าเข้าไปอยู่ในเรื่องทั้งหมดนั่นได้ไงล่ะ
  How does Mira fit into all this?
• ..ตัวละครช็อคโคโอนีล บางทีมันอาจเหมาะกับผมมากกว่า
  Maybe it'll help me fit in more.
• ดูนั่น, รูปภาพนั้น,พวกเขาเหมือนมีหนังสือการ์ตูนนะ
  See, these paintings, they fit together like pages in a comic book.
• ผมอยากจะใช้ชีวิตตามที่เห็นควร ไม่ต้องสนใจผมหรอก
  I want to live life the way I see fit. Don't mind me.
• ผมอยากเข้ากับพวกคุณได้มากเสียจน ทำอะไรเกินเลยไป
  I was trying so hard to fit in that I took it too far.
• ผมรู้พวกนั้นทำอะไรกับความจริง ไม่ต้องติ๊กตรงนี้
  You know what bureaucrats do when the facts... don't fit their little checkboxes?
• มีดยาวขนาดนั้น เข้าไปอยู่ข้างหลังนั่นไม่ได้หรอก
  A knife that long would never fit back there.
• ฉันมีทั้งหน้าขยายเพื่อให้พอดีกับ สับขึ้นที่นั่น
  I had the whole front extended in order to fit the chopper up there.
• ตอนทำครั้งที่ 15 ขาซ้ายฉันเกือบไม่พอดีช่องนั่นอ่ะ
  Doing 15. My left leg can barely fit on one of those bunks.
• ผมก็ทำอย่างนั้นได้เหมือนกัน ถ้าผมยังหนุ่มแน่นพอ
  I could do that, too, if I was young and fit and him.
• โอ้ มันช่างดูน่ากินจัง ฉันทำอาหารเก่งใช่มั๊ยล่ะ?
  Wow, it looks delicious. It's a meal fit for a king.
• ไม่ ฉันแค่อยากทำตัวกลมกลืน ไม่ใช่โดนหัวเราะเยาะ
  Yeah, no, I'm trying to fit in, not get laughed at.
• เราไม่ต้องชดใช้เวลา 80 ปี ภายในอาทิตย์เดียวหรอกนะ
  We don't have to fit 80 years into a week.
• ทำร้ายคนอื่น ในที่สาธารณะ นี่มันมากเกินไปแล้วนะ
  It was a bit of a stretch for me to expect that you would fit to someone's tastes willingly.
• โดมินัสแห่งบาเทียอัส เห็นควรให้มีการแข่งขัน 20 นัด
  Dominus Batiatus has seen fit to fight twenty
• พระเจ้า พวกเขาก็ดูเหมือนเข้ากันได้ดีด้วย ใช่มั้ย?
  Gosh, they seemed like such a good fit, too, right?
• ฉัน ได้ ส่ง เทป นี้ แต่มัน ไม่พอดี กับ เครื่องของเรา
  I got this tape delivered, but it don't fit our machine.
• เธอก็รู้นิ พวกเราอัลฟ่าต้องฟิตเข้าไว้ จะได้นำฝูง
  You know us Alphas got to keep fit to lead the pack.
• อันซะขนาดนั้นจะเอาเข้าบ้านได้หรือเปล่าก็ไม่รู้ /
  Is it gonna fit through the door?