fling การใช้

• คนร้ายได้พูดอะไรกับนายไหมตอนที่เขวี้ยงอึใส่นาย
  Did the attacker say anything to you when he flung the shit at you?
• เธอบอกฉันเกี่ยวกับผู้ชายที่เธอเคยคั่วเมื่อก่อน
  She told me about this guy that she had a fling with.
• เอาล่ะ เริ่มกันเลย ผู้ที่ได้เป็นคิงในงานปีนี้คือ
  Here we go. The winner of the Spring Fling King,
• หวังว่่าช่วงเวลาแห่งความสุข จะมาหาคนที่คอยอยู่
  Let's hope good flings come to those who wait.
• เกรทเช่น นึกว่าเธอโกรธหล่อนอยู่น่ะ เพราะหล่อนก
  Gretchen thinks you're mad at her because she's running for Spring Fling Queen.
• แปลกตรงที่ฉัน ไม่ได้มี"สัมพันธ์" กับผู้การเรย์มอนด์ ?
  Strange that I didn't have a fling with Colonel Raymond?
• ใช่ เป็นไปได้ว่า เกิดบางอย่างในอัมสเตอร์ดัม รู้มั้ย
  It's probably just some Amsterdam fling, all right?
• ฉันบอกแล้วไงมันพยายามจะเหวี่ยงฉันหรืออะไรซักอย่าง
  I told you,he tried to fling me or whatever,
• คุณอยากบินไปกับผู้ชายที่ไม่มี หัวนอนปลายเท้า
  You just want to have your little fling with the guy from the other side of town.
• ฉันไม่ได้รักเขาจริงๆ มันก็แค่ความสุขชั่วคราว
  I hadn't really loved him. It was just a fling.
• เธอดูน่ากลัว เธอชนะการประกวด สปริง ฟลิงค์ คีน
  She always looks fierce. She always wins Spring Fling Queen.
• และ เหวี่ยง เพียต้า ข้าม \ ต้นไม้จากนั้นก็ แบ๊ม!
  And fling a piata over a tree and bam!
• ฉันไม่อยากปดปิดความสัมพันธ์ทุเรศๆของคุณอีกต่อไปแล้ว
  I'm not covering for your stupid little fling anymore.
• เธอไม่ยอมออกไปสู่โลกภายนอก แล้วสนุกกับซัมเมอร์ของเธอ
  You haven't gotten back out there and had your summer fling.
• แท็ก เพศศึกษาสาวเซ็กจัดเวอร์จินยืดตัวหลงใหล
  College Fling assent budding Veronica
• คนเราพอได้ดื่มก็อาจสนุก และลืมตัวไปบ้างนี่
  People fling after a few glasses of wine.
• ดีจ้ะ พ่อกับแม่ทำอาหารกันนิดหน่อย เวลาดีๆ ครั้งสุดท้าย
  Well, your father and I are cooking up a little farewell fling.
• เราจะไปเสี่ยงโชคดูกัน ว่าจะได้บัตรทองใบสุดท้ายหรือไม่
  You and I are going to have one more fling at finding that last ticket.
• ก็เรื่องที่ ฉันกับ เกร๊ก มีสัมพันธ์ก่อน ที่เธอจะแต่งงาน
  When Greg and I had a little fling... before your wedding?
• ลูกคิดว่าลูกกำลังมีความรัก แต่สำเร็จเธอมันแค่ชั่วคราว
  You thought you were in love, but she was just having a fling.