for การใช้

• ไปส่งเสียงให้ ซอริน่า ลูมินิต้า ผู้ยิ่งใหญ่หน่อย
  Make some noise for the great Sorina Luminita!
• สรุปแล้ว เอ่อ.. เธอยังไม่ได้บอกเลย ว่าจะโหวตให้ใคร
  So, you, um... you still haven't told me who you're ving for yet.
• ลุงสามารถสละชีวิตให้เธอได้เลยโดยไม่ต้องคิดอะไร
  I would give my life for you without a thought.
• เว้นแต่ว่าเธอจะเป็นคนที่มีส่วนร่วมในคดีฆาตกรรม
  Except for when she's a person of interest in a homicide.
• และฉันต้องการกินล๊อบสเตอร์ที่เชฟจะเสิร์ฟคินนี้
  And I want the lobster the chef is serving for dinner.
• ขอโทษทีที่ทำให้คุณเริ่มวันนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่
  Forgive me for starting your day on a sour note, but I filed for divorce.
• ขอโทษทีที่ทำให้คุณเริ่มวันนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่
  Forgive me for starting your day on a sour note, but I filed for divorce.
• สำหรับจุดกึ่งกลางของสถานที่ที่ไม่เป็นที่รู้จัก
  For the middle of nowhere.
• เพราะดูเหมือนฉันไม่ใช่เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง
  Apparently, I didn't clear for essential personnel.
• เออ ไม่ คุณไวท์เป็นเกย์เพื่อผม ใครๆก็รู้ทั้งนั้น
  Yeah, no, Mr. White's gay for me. Everyone knows that.
• เอาเวลาที่จะเสียไปกับตารางงานโง่ๆมาให้ผมดีกว่า
  "Take that for not dropping your bairns on schedule!"
• แล้วเขารู้รึเปล่าว่าเรากำลังตามหาเดคแลนอยู่น่ะ
  Does he know we're looking for Declan?
• ฉันอยกจะเป็นพี่เลี้ยงของเด็กๆสำหรับระดับประเทศ
  I'd like to be a chaperone for Nationals.
• ถ้ามันเป็นเบอเกอร์เนื้อสับของฝรั่งเศสผมก็จะกิน
  If it's French for "sloppy joes," then have at it.
• ครั้งเดียวและสำหรับสิ่งที่ฉันควรทำในสถานที่แรก
  Once and for all like I should have done in the first place.
• และ, บรี ครั้งแรกเลยนะเนี่ย เธอทำอาหารจานหลักไหม้
  And, Bree, for the first time ever, you burned the main course... which was the perfect tribute to me.
• มันเป็นแผนผัง ทางเดินสายไฟ ท่อความร้อน และท่อน้ำ
  They're schematics For the electrical, Heating, and water ducts
• นั่นไม่ใช่สิ่งที่ เราจะทำให้คนธรรมดา ๆ ได้หรอกนะ
  That's not something we do for just anyone.
• ฟิทซ์เป็นเครื่องดูดเรื่องราวความรักที่น่าเศร้า
  Fitz is a sucker for a tragic love story.
• อะไรทำให้นายคิดว่านายไม่บ้าที่คิดว่ามันจะได้ผล
  What makes you think you're not crazy for thinking that'll work, man?