guile การใช้
- อะไรที่คุณหวังไว้ละ เด็กนั้นไม่เคยโกหก
What did you expect? The boy has no guile. - 13 จงระวังลิ้นของเจ้าจากความชั่ว และอย่าให้ริมฝีปากพูดเป็นอุบายล่อลวง
13 Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile. - เคนเทียบกับกลโกง (หลายเกมต่อสู้)
Ken vs Guile (Multiplayer Combat Game) - ของสมองและกล้ามเนื้อและ อุบาย
Of skin and guts and fortitude Of brain and brawn and guile - ปากเขาไม่กล่าวคำอุบายเลย เพราะเขาไม่มีความผิดต่อหน้าพระที่นั่งของพระเจ้า
14:5 And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God. - โอ้สมองกล้ามเนื้อและอุบาย
Oh... - Brain, brawn and guile - 11 ความเลวทรามมีอยู่ท่ามกลางเธอ การหลอกลวงและการฉ้อโกงไม่พรากไปจากถนนของเธอ
11 Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets. - 12:16 และอื่น ๆ ไม่ว่าจะเป็น. ฉันไม่ได้เป็นภาระคุณ, แต่แทนที่จะ, เป็นที่ชาญฉลาด, ฉันได้รับคุณโดยอุบาย.
12:16 And so be it. I have not burdened you, but instead, being astute, I obtained you by guile. - งั้นมันก็แค่ ความเห็นส่วนตัวของบางคน แต่ผมคิดว่าคนอย่างคุณทั้งฉลาด รวย แถมยังเล่นการเมืองเป็นอีก
Well, it's just one man's opinion, but I think a man of your acumen, wealth, and guile belongs in politics. - 47 พระเยซูทอดพระเนตรเห็นนาธานาเอลมาหาพระองค์จึงตรัสถึงเรื่องตัวเขาว่า ดูเถิด ชนอิสราเอลแท้ ในตัวเขาไม่มีอุบาย
47 Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile! - 47 พระเยซูทอดพระเนตรเห็นนาธานาเอลมาหาพระองค์จึงตรัสถึงเรื่องตัวเขาว่า "ดูเถิด ชนอิสราเอลแท้ ในตัวเขาไม่มีอุบาย"
47 Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile! - 2:2 เช่นเดียวกับทารกแรกเกิด, ต้องการนมของความสมเหตุสมผลโดยไม่มีเล่ห์เหลี่ยม, เพื่อให้จากนี้คุณอาจเพิ่มขึ้นถึงความรอด,
2:2 Like newborn infants, desire the milk of reasonableness without guile, so that by this you may increase unto salvation, - เพราะว่า `ผู้ที่จะรักชีวิตและปรารถนาที่จะเห็นวันดี ก็ให้ผู้นั้นบังคับลิ้นของตนจากความชั่ว และห้ามริมฝีปากไม่พูดเป็นอุบายล่อลวง
3:10 for 'he who is willing to love life, and to see good days, let him guard his tongue from evil, and his lips -- not to speak guile; - และพูดว่า "โอ เจ้าเป็นคนเต็มไปด้วยอุบายและใจร้ายทุกอย่าง ลูกของพญามาร เป็นศัตรูต่อบรรดาความชอบธรรม เจ้าจะไม่หยุดพยายามทำทางตรงขององค์พระผู้เป็นเจ้าให้เขวไปหรือ
13:10 Said: O full of all guile, and of all deceit, child of the devil, enemy of all justice, thou ceasest not to pervert the right ways of the Lord. - 14:30 ดังนั้น, จากทั้งสองฝ่ายมันเหมาะสมที่จะเกิดขึ้น, เพราะพวกเขามีความคิดชั่วร้ายของพระเจ้า, ให้ความสนใจกับไอดอล, และเนื่องจากพวกเขาได้สาบานว่าไม่เป็นธรรม, ในอุบายดูหมิ่นความยุติธรรม.
14:30 Therefore, from both sides it will fittingly happen, because they have thought evil of God, paying attention to idols, and because they have sworn unjustly, in guile despising justice.