half-price การใช้

• ค่าบริการ / 2 ชั่วโมง 1,000 เยน หลังจากนั้นชั่วโมงละ 400 เยน
  Rental fees/2-hours: 1,000 yen, extensions for 400 yen per hour (Guests staying at Yoshinoya are offered a half-price discount)
• กินไม่อั้นครึ่งราคาที่เทเทอร์บาร์ เปิดอีก 15 นาที รีบเลย
  The half-price all-you-can-eat tater bar is only open for 15 another minutes. - Go, go.
• เพื่อที่จะพาโสเภณีครึ่งราคาของเธอไปในเมืองคืนนี้อะนะ
  To take your half-price hustler out on the town tonight.
• เปิดคืนวันเสาร์นะ เมนูชวนชิมครึ่งราคา
  We open Saturday night. Tasting menu half-price.
• มีลดกระหน่ำหมวกแบบที่เราใส่ครึ่งราคา!
  Worthington's have a half-price sale on bowler hats!
• เด็กส่วนสูงไม่เกิน 120 ซม. คิดครึ่งราคา
  Children under 120 cm get half-price discounts.
• เด็กส่วนสูงไม่เกิน120 ซม. คิดครึ่งราคา
  Children under 120 cm get half-price discounts.
• มันยุ่งเพราะ เค้ากำลังถามว่าพี่น่ะ ลดราคาค่าตัว เหลือครึ่งนึงเหรอ
  The intersection's only busy because you're giving half-price blowjobs.
• ประเภทที่ 1 : ลดราคาครึ่งหนึ่งสำหรับบุคคลทุพพลภาพและผู้ติดตามประเภทที่
  Class 1 disability: Half-price fare both for passenger with disability and for caregiver.
• เด็ก (นักเรียนประถม) ครึ่งราคา
  Children (elementary school students) are half-price
• ลดราคาสำหรับบุคคลทุพพลภาพ
  Half-price standard fee for those who show their Disability Certificate
• ส่วนพี่ๆ รุ่นใหญ่ วัย 60 ปีขึ้นไป ยังได้รับสิทธิพิเศษชำระค่าสมัครเพียงครึ่งราคา
  Age 60s up : half-price ticket
• ส่วนพี่ๆ รุ่นใหญ่ วัย 60 ปีขึ้นไป ยังได้รับสิทธิพิเศษชำระค่าสมัครเพียงครึ่งราคา
  Age 60s up : half-price ticket
• ฟินน์รับลูกฟาวล์ได้ เลยได้แซนด์วิชฟรี และได้ตั๋วโมโตครอสครึ่งราคา พ่อจะพาเค้าไป
  Finn caught a foul ball inhe ninth, so that means free hoagies at Lenny's Hoagies, and then half-price to the motocross tonight, so I promised I'd take him.
• ไม้เท้าก็ลดครึ่งราคา!
  Canes are half-price, too!
• มาต่อกันในคืนวันเสาร์สุดพิเศษสำหรับสุภาพสตรีด้วยเครื่องดื่มครึ่งราคา จากเมนูพิเศษเพื่อสุภาพสตรีโดยเฉพาะ
  Then Saturday is a Ladies Special night with half-price drinks from an exclusive menu for ladies only.
• รู้มั้ย พวกดัทช์ขึ้นชื่อว่าเป็นพวกเย็นชา แต่ก็ไม่มีข้ออ้างที่ทำกับเธอ เหมือนคุณตัวราคาถูก แถวย่านโคมแดง ในอัมสเตอร์ดัม
  Oh,I know the dutch are famous for being a cold people, but that's no excuse for eating you like some half-price hooker in amsterdam's famous red light district.
• ผู้โดยสารที่ใช้บริการรถเมล์(ธรรมดา) ของ องค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพ มีสิทธิได้รับการลดหย่อนค่าโดยสารได้ในอัตราครึ่งราคา สำหรับบุคคลดังต่อไปนี้
  The following passengers are eligible for half-price fares when using the service of regular buses.The following passengers are eligible for half-price fares when using the service of regular buses.
• ผู้โดยสารที่ใช้บริการรถเมล์(ธรรมดา) ของ องค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพ มีสิทธิได้รับการลดหย่อนค่าโดยสารได้ในอัตราครึ่งราคา สำหรับบุคคลดังต่อไปนี้
  The following passengers are eligible for half-price fares when using the service of regular buses.The following passengers are eligible for half-price fares when using the service of regular buses.
• เด็กที่ยังไม่เข้าชั้นประถมศึกษาซึ่งมีการครอบครองที่นั่งโดยสารจะต้องเสียค่าโดยสารในอัตราของเด็ก อัตราค่าโดยสารเด็กคือครึ่งราคาจากราคาจริง
  Children not yet in elementary school (6 years or younger) are free of charge. However, children not yet in elementary school who occupy a seat will be charged child fare. Child fare is half-price.