handle การใช้

• นายไม่สามารถควบคุมเหตุการณ์ที่มันทับซ้อนกันได้
  You can't handle that many overlaps.
• ฟังดูเหมือนลูกจะจัดการมันได้เหมือนที่ผู้ใหญ่ทำ
  Sounds like you handled that situation like an adult.
• ฉันคิดว่าฉันคงเป็นคนเดียวในตระกูลตลอดกาลไม่ได้
  I don't think I can handle being the firstborn.
• "ธนาคารเจนนิ่งส์ แอนด์ กัมปานี" คุณจะฝากแบบไหนครับ
  How do you want the accounts handled?
• ฉันต้องรับมือกับการเปลี่ยนแปลงอะไรไปเยอะแยะเลย
  I can only handle so much change.
• หน้าตาของคุณก็ดูลำบากใจจนเหงื่อโชกขนาดนั้นด้วย!
  Not many women could handle your clothes.
• บางทีเธออาจเป็นคนเดียวที่ไม่สามารถจัดการมันได้
  Perhaps you're the one who couldn't handle it.
• ถ้าอย่างนั้นไม่ได้บอกฉันถึงวิธีการจัดการกับมัน.
  Then don't tell me how to handle it.
• ถ้านายขืนพูดอะไรเกี่ยวกะฉันหรือเรื่องในบ้านนี้--
  He was obviously able to handle it.
• ได้ ฉันจะจัดการหาข้อมูล ให้ในวันพรุ่งนี้ โอเคไหม
  Yeah, I'm just gonna handle it tomorrow, okay?
• ฉันหมายความว่าแบบที่ฉันต้องการคือแบบง่ายๆสบายๆ
  I mean, the most I can handle right now is something casual.
• ประเทศของคุณจะจัดการเรื่องการผลิตและการจำหน่าย
  Your country would handle the manufacturing and distribution.
• ไม่ เราสามารถจัดการเรื่องนี้ได้ด้วยตัวของพวกเรา
  No, we can handle this on our own.
• นายจะรับมือด้วยวิธีของนาย ฉันจะทำด้วยวิธีของฉัน
  You're gonna handle things your way and I'm gonna do them my way.
• ผมรู้ก็แล้วกันว่า จะจัดการเรื่องคุณเวโรน่ายังไง
  So I'll figure out how to handle Mr. Verona.
• ตอนนี้ฉันรับมือได้ แต่อย่าเพิ่งเจอตอนนี้แล้วกัน
  Now i am handling this.Do not engage her.
• มันเป็นคนจัดการกำหนดการเดินทาง ของจำเป็นส่วนตัว
  He handles their itineraries, their personal needs.
• นี่ไม่ใช่สิ่งที่พึงกระทำ ในสถานการณ์แบบนี้เลยนะ
  This is a terribly childish way to handle this kind of situation.
• เท้านั่นจะได้สัมผัส เหมือนอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน.
  That handles foot traffic like never before.
• แต่ผมคือคนที่ ต้องรับมือกับสถานการณ์จริงที่เกิด
  But I'm the one that has to handle the reality on the ground.