has-been การใช้

• โลกคิดว่าไมเคิลฟาราเดย์ ก็เคยประสบความสำเร็จ
  The world thought that Michael Faraday was a has-been.
• กล้าดีก็พูดมาอีกทีซิ เจ้านักประพันธ์ตกอับ
  Say that again, you literary has-been!
• ฝากเด็กไว้กับเจ้านักประพันธ์นั้น จะดีเหรอ
  You sure he's safe with that literary has-been?
• สมควรได้โล่ห์สามีดีเด่น ผู้แต่งงานเพื่อได้ตกถังข้าวสาร
  Has-been turned trophy husband who married for money.
• คุณคงเข้าใจ ผมไม่คิดมากหรอก ผมมีความสุขกับการเคยดังจริงๆ
  You see, I don't share that. I am a happy has-been. Really.
• แต่นั่นทำให้ฉันดูเหมือนดาราที่เคยดัง
  That shit made me look like a has-been.
• เพราะคนส่วนหนึ่งที่เราได้พบเจอ มีปัญหานิดหน่อย กับคำว่า "เคยดัง"
  Because some of the people we've approached have had a little problem with the term "has-been."
• คุณว่าจะมีบทให้ คนเหลวแหลกอย่างฉันมั้ย? เอพริล คุณไม่ได้เหลวแหลก
  Do you think there's a part out there for a washed-up has-been like me? April, you are not washed-up.
• เขามันตกรุ่นแล้ว ส่วนเธอก็อ่อนหัด
  He's a has-been, she's a rookie.
• ไม่มีใครต้องการคนใจอ่อน ใครที่กังวลเกี่ยวกับการเดท แบลร์ วอลดอร์ฟ
  No one wants a soft-hearted has-been who's worried about dating Blair Waldorf.
• และเขาก็เป็นที่เคยประสบ
  And he's a has-been.
• ถ้าตาม ที่เคยประสบความ คุณหมายถึงฉัน ฉันแค่อยากจะบอกว่าฉันปลื้ม เพราะฉันมักจะถือว่าตัวเอง ไม่เคยเป็น.
  If by "has-been" you're referring to me, I just wanna say I'm flattered, because I always considered myself a never-was.