hebron การใช้
- ข่าวว่าเราจะไปเฮโบรน ข้าจึงสั่งเตรียมเดินทาง ท่านผู้การ
Rumor has it we're heading to Hebron, so I took the liberty, Tribune. - ตอนนี้ข้าต้องให้เจ้าไปที่แห่งหนึ่ง มีปัญหาในเมืองเฮโบรน
Right now, I need you elsewhere. Trouble in Hebron. - 14:13 และโยชูวาอวยพรเขา, และเขาส่งฮีบรอนถึงเขาเป็นกรรมสิทธิ์.
14:13 And Joshua blessed him, and he delivered Hebron to him as a possession. - 12:10 กษัตริย์แห่งกรุงเยรูซาเล็ม, หนึ่ง; กษัตริย์แห่งเมืองเฮโบรน, หนึ่ง;
12:10 the king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one; - สัปดาห์หน้า เจ้าต้องอยู่ที่เฮโบรน
Next week, I need you in Hebron. - 9 กษัตริย์ตรัสตอบท่านว่า "จงไปเป็นสุขเถิด" ท่านก็ลุกขึ้นไปยังเมืองเฮโบรน
9 And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron. - 21:11 เมืองอารบา, บิดาของอานาค, ซึ่งเรียกว่าฮีบรอน, บนภูเขาของยูดาห์, และรอบชานเมือง.
21:11 the city of Arba, the father of Anak, which is called Hebron, on the mountain of Judah, and its surrounding suburbs. - 5:1 และทุกเผ่าของอิสราเอลไปหาดาวิดในฮีบรอน, คำพูด: "ดูเถิด, เราเป็นกระดูกและเนื้อของคุณ.
5:1 And all the tribes of Israel went to David in Hebron, saying: “Behold, we are your bone and your flesh. - 18 บุตรชายของโคฮาทชื่อ อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และอุสซีเอล โคฮาทมีอายุได้ร้อยสามสิบสามปี
18 And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath were an hundred thirty and three years. - 11 เวลาที่ดาวิดทรงเป็นกษัตริย์เหนือวงศ์วานยูดาห์ในเฮโบรนนั้นเป็นจำนวนเจ็ดปีกับหกเดือน
11 And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months. - 15:54 ฮุมทาห์และคีริยาทอารบา, ซึ่งเป็นเมืองเฮโบรน, และเมืองศิโยร์: เก้าเมือง, และหมู่บ้านของพวกเขา.
15:54 Humtah and Kiriath-Arba, which is Hebron, and Zior: nine cities, and their villages. - 11:10 เช่นเดียวกับโศราห์, และอัยยาโลน, และฮีบรอน, ซึ่งได้รับการเสริมมากเมืองในยูดาห์และในเบนจามิน.
11:10 as well as Zorah, and Aijalon, and Hebron, which were very fortified cities in Judah and in Benjamin. - 30:31 และผู้ที่อยู่ในเมืองเฮโบรน, และส่วนที่เหลือที่อยู่ในสถานที่ที่ดาวิดได้อยู่, เขาและคนของเขา.
30:31 and who were in Hebron, and to the remainder who were in those places where David had stayed, he and his men. - 5 และคนที่หกชื่อ อิทเรอัม บุตรนางเอกลาห์ภรรยาของดาวิด ราชโอรสเหล่านี้เกิดแก่ดาวิดที่เมืองเฮโบรน
5 And the sixth, Ithream, by Eglah David's wife. These were born to David in Hebron. - 2 ดาวิดทรงมีราชโอรสเกิดหลายองค์ที่เมืองเฮโบรน ราชโอรสหัวปีชื่อ อัมโนน บุตรนางอาหิโนอัมชาวยิสเรเอล
2 And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; - 3 และดาวิดก็นำคนที่อยู่กับท่านขึ้นไป ทุกคนพาครอบครัวไปด้วย และเขาทั้งหลายก็อยู่ในหัวเมืองของเฮโบรน
3 And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron. - 10:36 นอกจากนี้เขายังเสด็จ, ที่มีทั้งหมดของอิสราเอล, จากเมืองเอกโลนเข้าไปในเมืองเฮโบรน, และเขาต่อสู้กับมัน.
10:36 He also ascended, with all of Israel, from Eglon into Hebron, and he fought against it. - 20 เมืองเฮโบรนนั้นเขายกให้คาเลบดังที่โมเสสได้กล่าวไว้ คาเลบจึงขับไล่บุตรชายทั้งสามคนของอานาคออกไปเสีย
20 And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said: and he expelled thence the three sons of Anak. - 19 ต่อมาอับราฮัมก็ฝังศพนางซาราห์ภรรยาของตน ในถ้ำที่นามัคเป-ลาห์หน้ามัมเร คือเมืองเฮโบรน ในแผ่นดินคานาอัน
19 And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same is Hebron in the land of Canaan. - 23:19 ดังนั้นแล้ว, อับราฮัมฝังภรรยาของเขาซาร่าห์ในถ้ำคู่ของสนามที่มองข้ามมัมเร. นี่คือฮีบรอนในแผ่นดินคานาอัน.
23:19 So then, Abraham buried his wife Sarah in the double cave of the field that overlooked Mamre. This is Hebron in the land of Canaan.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3