homesick การใช้

• บอกพ่อแม่คุณว่า ผมเดินทางไปทำงานและคุณคิดถึงบ้าน
  Tell your parents that I'm away on a business trip and that you're homesick.
• จำได้มั้ยว่าตอนนั้นฉันคิดถึงบ้านมากแค่ไหน
  Remember how homesick I was?
• มันเป็นเพลงที่ไพเราะที่สุดในโลก สำหรับคนที่คิดถึงบ้าน
  It is the most beautiful song in the world for those who are homesick.
• แล้วจะบอกเชเรวินว่า ฉันคิดถึงบ้านงั้นเหรอ
  Well, what are you gonna tell Cherevin? That I'm homesick?
• ผมรู้ว่าลึกลงไป คุณมีความคิดถึงบ้านเพียง.
  I knew deep down you were just homesick.
• มันเหมือนกับว่าเขาเศร้าซึม คิดถึงสถานที่นั้นและคนพวกนั้น
  It's like he's homesick for that place and those people.
• ดูเหมือนว่าถ้าเป็นแบบนี้ ผมจะกลับบ้านนะ ผมก็แค่คิดถึงบ้าน
  Look, if there's a problem, I could come back. - Look, maybe I'm just homesick.
• และแน่นอนว่าผมคงจะไม่ บินไปอัลบานีแน่ เพราะเป็นโรคติดเมือง
  And I'm certainly gonna have some flown to Albany if I ever get homesick.
• คิดถึงห้องเลี้ยงตัวอ่อนที่ทาร์คเหรอ?
  Homesick for the Thark nursery?
• กระดิ่งพวกนี้ ทำให้ฉันคิดถึงบ้าน
  These bells make me homesick.
• โฮมซิกนิดหน่อย ฉันพลาดอะไรไปบ้าง
  I'm homesick. What have I missed?
• บางครั้งฉันก็รู้สึกคิดถึงบ้าน
  I feel like homesick sometimes.
• "เราไม่อยากให้แกคิดถึงบ้านมาก"
  "We don't want her getting homesick,
• คือพ่อคิดถึงบ้านมากเหลือเกิน
  I'd only been here half a day and I'm already homesick.
• หยุดคิดถึงบ้าน ฝันถึงโฮมสเตด
  Whatever you do, don't get homesick, get Homestead.
• คิดถึงเมืองหลวงใช่ไหม แอสโตร?
  Are you homesick for Metro City, Astro?
• ไม่รู้สิ คงแค่คิดถึงบ้านมั้ง
  I don't know...maybe they just got homesick.
• ข้าค่อนข้างจะคิดถึงบ้านน่ะ
  I'm a little homesick.
• กลับเถอะ ฉันคิดถึงบ้านแล้ว
  FLOOR IT, I'M HOMESICK.
• มันไม่ใช ว่าฉันคิดถึงบ้าน.
  It's not that I'm homesick.