เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

honorific การใช้

"honorific" แปล  
ประโยคมือถือ
  • ภาษาสุภาพที่เรียนในคลาสมีประโยชน์มากในการทำงาน
    The honorific expressions learnt in class are now useful at work
  • อย่าทำลับๆล่อแล้วพูดกับฉันห้วนๆแบบนี้นะยะ
    Don't try to be sneaky and talk to me like that! (Use honorific form instead of talking to me in the short-form! )
  • ทำไมมาใช้คำพูดแบบกันเองกับฉัน คุณ อะไรนะ
    Why aren't you talking in honorific form?
  • โล่เกียรติยศสำหรับรางวัลชนะเลิศ รวม 3 โล่
    3 Honorific Champions Trophy- Gold Medalist
  • คำว่า O และ GO ในภาษาสุภาพ (บทเรียนที่ 31)
    Honorific O and GO (Lesson 31)
  • ฉันขอเลือกเจ้าหญิงดีกว่านะครับ
    Such a modest fellow. Haru-chan! (Chan - honorific usually used for girls or closeness)
  • ทบทวนการแสดงออกเพื่อให้เกียรติผู้ร่วมสนทนาและการแสดงออกแบบถ่อมตัว /
    Reviewing honorific & humble expressions/
  • ลูกค้าที่ให้เกียรติของเรา
    Our honorific customer
  • สุดปลายฮอลล์ทางด้านใต้
    Tamaki-sama! (Sama - honorific used to show respect) Why is it that even though we came to the beach, it's still the same scenario?
  • คำว่า O และ GO ในภาษาสุภาพ
    Honorific O and GO
  • คำสุภาพ (บทเรียนที่ 38)
    Honorific expressions (Lesson 38)
  • เราเรียนไวยกรณ์และภาษาสุภาพอย่างละเอียดในคลาสเรียน ซึ่งความรู้นั้นมีประโยชน์มากในการทำงาน
    During lessons we learnt deeply about grammar and honorific expressions in Japanese, which now are very useful for work.
  • เอ็นเอชเค เวิลด์ > มาเรียนภาษาญี่ปุ่นกันเถอะ > หน้าแรกภาษาไทย > ครูสอนภาษาญี่ปุ่น > คำสุภาพ (บทเรียนที่ 38)
    Home > Easy Japanese > 2015 English Top > Teach Us, Teacher > Honorific expressions (Lesson 38)
  • คินริวโนะไมหรือการเชิดมังกรทองตั้งชื่อตามภูเขาคินริวซังซึ่งเป็นชื่อนำหน้าเพื่อเป็นเกียรติแก่วัดเซ็นโ...
    Kinryu no mai, or golden dragon dance, was named after Mt. Kinryu-zan, the honorific name prefixed t...
  • เอ็นเอชเค เวิลด์ > มาเรียนภาษาญี่ปุ่นกันเถอะ > หน้าแรกภาษาไทย > ครูสอนภาษาญี่ปุ่น > คำว่า O และ GO ในภาษาสุภาพ (บทเรียนที่ 31)
    Home > Easy Japanese > 2015 English Top > Teach Us, Teacher > Honorific O and GO (Lesson 31)
  • ใช้สำนวนคำพูดสุภาพเมื่อพูดกับผู้ที่มีอาวุโสกว่าตัวเอง ผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่า ครูอาจารย์ ลูกค้าหรือบุคคลที่ไม่รู้จักคุ้นเคย หรือพูดถึงบุคคลเหล่านั้น
    You use honorific expression when you are talking with, or referring to, your seniors, superiors, or people you don't know well.
  • แม้แต่การพูดกับคนที่โดยปกติแล้วพูดคุยอย่างเป็นกันเอง ให้ใช้สำนวนคำพูดสุภาพเมื่อพูดกับคนเหล่านั้นในโอกาสเป็นทางการ เช่น การประชุมทางธุรกิจ สิ่งสำคัญ คือ สถานที่ที่พูด
    You use honorific expression when you are talking with, or referring to, your seniors, superiors, teachers, customers, or people you don't know well or at all. Even with the people you usually talk in a casual way, you use honorific speech, when you talk to them on formal occasions such as business meetings. The important point is where you speak.
  • แม้แต่การพูดกับคนที่โดยปกติแล้วพูดคุยอย่างเป็นกันเอง ให้ใช้สำนวนคำพูดสุภาพเมื่อพูดกับคนเหล่านั้นในโอกาสเป็นทางการ เช่น การประชุมทางธุรกิจ สิ่งสำคัญ คือ สถานที่ที่พูด
    You use honorific expression when you are talking with, or referring to, your seniors, superiors, teachers, customers, or people you don't know well or at all. Even with the people you usually talk in a casual way, you use honorific speech, when you talk to them on formal occasions such as business meetings. The important point is where you speak.
  • 【ระดับต้น】เรียนรู้การออกเสียง ตัวอักษรแบบฮิรากานะ คาตากานะ ตัวอักษรคันจิขั้นต้น และหลักการใช้ภาษาอย่างง่ายๆ ทั้งรูปแบบยกย่องและถ่อมตัว รวมทั้งฝึกการสนททนาในชีวิตประจำวัน
    【Elementary】 Learning pronunciation, Hiragana, Katakana, basic kanji and respectful/ honorific grammar, students will be able to communicate in daily life.
  • หลังจากศาลเจ้าขนาดเล็กที่ใช้คนหามในงานเทศกาลทำซุซุมิฮะสึจากภูเขาชื่อเรียกเทพเจ้าญี่ปุ่นแบบยกย่องการเต้นทั้งหมดเริ่มขึ้นโดยให้เข้ากับสัญญาณของคว้านเป็นรูดอกไม้หัวคนหนุ่มสาวที่อายุน้อยพร้อมกัน
    A total dance begins for the signal of the flower young ream youth head all at once in total after a mikoshi did 進発 from the honorific title of a Japanese god mountain.