hook การใช้

• พี่ชายของนายเกี่ยวข้องกับคนพวกนี้ด้วยหรือเปล่า?
  Was your brother on the hook with any of these guys, too?
• ถ้าฉันอยากขอนัด เยียนนา จุง นายจะติดต่อให้ไหมล่ะ
  If I ask for Gianna Jun, you'II hook me up?
• พ่อเจอกับเธอและให้ข้อมูลที่อยู่สุดท้ายของเขาไป
  I hooked her up with his last known address.
• ฉันหมายถึง ครั้งก่อน ที่ฉันจับคู่ให้ นายก็เบี้ยว
  The last time I tried to hook you up, you bailed out.
• เมื่อถึงปี2001.. จะไม่มีใครบนโลกนี้.. ..ที่รอดพ้นสายตาผม
  By the year 2001... there won't be a person on this planet... who isn't hooked into it and hooked into me.
• เมื่อถึงปี2001.. จะไม่มีใครบนโลกนี้.. ..ที่รอดพ้นสายตาผม
  By the year 2001... there won't be a person on this planet... who isn't hooked into it and hooked into me.
• จนถึงขณะนี้ก็ยังคงเป็นส่วน ใหญ่ริกกี้ คอนแลน ยาก
  So far, it's still mostly Ricky Conlan. Hard left hook for Conlan, uppercut.
• ตะขอวิเศษของเขาและหัวใจเทฟิตี ได้สูญหายไปในทะเล
  And his magical fish hook and the heart of Te Fiti... were lost to the sea.
• แต่เฮ้ย, ฉันมีเพื่อนที่จะหาบัตรให้เราเข้าไปได้นะ
  But hey, I got a friend who can hook us up with tickets if you're down.
• ถ้าฉันส่งตัวบ๊อบบี้ให้ ฉันต้องหลุดจากสภาพแบบนี้
  If I deliver Bobby, I'm off the hook
• ให้พวกเธอคว้าเช็คค่าจ้าง เหมือนเป็นปลาหุบเหยื่อ
  Have them grabbing for their paychecks like it was bait on a hook.
• ฉันจะไม่จับคู่ให้โวโลวิทซ์ กับเพื่อนคนนึงของฉัน
  I'm not hooking Wolowitz up with one of my friends.
• ได้โปรด บอกฉันมาว่านายไม่ได้คบกับน้องสาวฉันอยู่
  Please tell me you're not hooking up with my sister.
• ไม่ใช่อย่างที่ฉันหวังไว้, แต่ก็ยังหวังดอกไม้อยู่
  Don't think this gets you off the hook.
• ถ้าจะมีใครเก็บตะขอไว้ ก็คือเจ้าหากินในตมตัวนั้น
  If anyone has my hook, it's that beady-eyed bottom-feeder.
• ให้เรามีเวลาส่วนตัวไง แล้วเราจะได้ทำอย่างว่ากัน
  Giving us a little privacy so we can hook up.
• แต่คุณต้องเลิกต่อว่าตัวเอง ถ้าคุณอยากจะทำให้ได้
  But you have to let yourself off the hook if you're gonna figure this out.
• คุณไปอยู่กับคนพวกนั้นได้ยังไง ขอผมถามได้ไหมครับ
  So how did you get hooked up with these guys, may I ask?
• ผมไม่เคยเห็นใคร ที่มีพลังเวทย์มนต์มากเท่ากับเธอ
  I've never seen anybody more hooked in to the magic inside of her.
• วาเลนเซียร์เคลียร์ออกไปได้ แต่ยังไม่ปลอดภัยครับ
  Just about hooked away by Valencia. Under a bit of pressure here.