indignation การใช้

• "มูลเหตุแท้จริงที่แปรผันความเจ็บปวด ให้เป็นความภูมิใจ
  "what really raises one's indignation against suffering
• เธออาจจะอยากเอา ความโกรธเคืองนั่นกลับไป
  You might want to dial back on that indignation.
• แต่มีบางคนไม่พอใจพูดกันว่า "เหตุใดจึงทำให้น้ำมันนี้เสียเปล่า
  14:4 But there were some who had indignation among themselves, saying, 'Why has this ointment been wasted?
• เมื่อสาวกสิบคนได้ยินแล้ว ก็เริ่มมีความขุ่นเคืองยากอบและยอห์น
  10:41 When the ten heard it, they began to be moved with indignation towards James and John.
• 24 ขอทรงเทความกริ้วลงเหนือเขา และให้ความกริ้วอันเผาร้อนตามทันเขา
  24 Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
• ก็แค่ความโกรธจิ๊บ ๆ ทางฝ่ายฉัน
  ..just a smidge of indignation on my part.
• 3:21 พ่อ, ไม่ยั่วยุให้เด็กของคุณเพื่อความไม่พอใจ, เกรงว่าเขาจะสูญเสียหัวใจ.
  3:21 Fathers, do not provoke your children to indignation, lest they lose heart.
• เมื่อสาวกสิบคนนั้นได้ยินแล้ว พวกเขาก็มีความขุ่นเคืองพี่น้องสองคนนั้น
  20:24 When the ten heard it, they were moved with indignation concerning the two brothers.
• 101:11 โดยใบหน้าของความโกรธและความไม่พอใจของคุณ, คุณยกข้าพเจ้าขึ้นและโยนฉันลง.
  101:11 By the face of your anger and indignation, you lifted me up and threw me down.
• 8 พวกสาวกของพระองค์เมื่อเห็นก็ไม่พอใจ จึงว่า เหตุใดจึงทำให้ของนี้เสียเปล่า
  8 But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?
• 68:25 เทความกริ้วของคุณกับพวกเขา, และอาจมีความโกรธความโกรธของคุณจะถือของพวกเขา.
  68:25 Pour out your indignation upon them, and may the fury of your anger take hold of them.
• 13:11 ฉันจะให้พระมหากษัตริย์ในความพิโรธของเรา, และฉันจะพาเขาไปในความไม่พอใจของฉัน.
  13:11 I will give you a king in my wrath, and I will take him away in my indignation.
• 84:4 คุณได้ลดทอนความโกรธของคุณทั้งหมด. คุณได้เปิดนอกเหนือจากการลงโทษของความไม่พอใจของคุณ.
  84:4 You have mitigated all your wrath. You have turned aside from the wrath of your indignation.
• 23:19 ดูเถิด, ลมกรดของความไม่พอใจของพระเจ้าจะออกไป, และพายุจะแตกออก; มันจะครอบงำหัวของนับถือ.
  23:19 Behold, the whirlwind of the Lord’s indignation will go forth, and a tempest will break out; it will overwhelm the head of the impious.
• 25 เพราะอีกสักหน่อยเท่านั้น แล้วความกริ้วนั้นจะสิ้นสุด และความโกรธของเราจะมุ่งตรงที่การทำลายเขา
  25 For yet a very little while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction.
• นานแค่ไหนแล้วที่ เอมิลี่ ธอร์น กับความไม่ชอบธรรมในตัวเธอ กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของเรา
  How I long for the days before Emily Thorne and her self-righteous indignation became part of our daily lives.
• แต่จะมีความหวาดกลัวในการรอคอยการพิพากษาโทษและไฟอันร้ายแรง ซึ่งจะกินเอาบรรดาคนที่ขัดขวางนั้นเสีย
  10:27 But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.
• 5 วิบัติแก่อัสซีเรีย ผู้เป็นตะบองแห่งความกริ้วของเรา และไม้พลองในมือของเขาคือความเกรี้ยวกราดของเรา
  5 O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
• 21:5 และตัวผมเองจะทำสงครามกับคุณ: มีมือยื่นออกไป, และแขนที่แข็งแรง, และความโกรธ, และความไม่พอใจ, และโกรธยิ่ง.
  21:5 And I myself will make war against you: with an outstretched hand, and with a strong arm, and in fury, and in indignation, and in great wrath.
• 30:15 และเราจะเทความกริ้วของเราเหนือพีลูเซียม, ความแข็งแรงของอียิปต์, และฉันจะฆ่าความหลากหลายของซานเดรีย.
  30:15 And I will pour out my indignation upon Pelusium, the strength of Egypt, and I will kill the multitude of Alexandria.