infidel การใช้
- ยังไม่เคยแข่งกับพวกที่ไม่ได้นับถือศาสนาคริสต์แฮะ
Never tried to beat the infidels before. - โรมันเป็นพวกนอกรีต ผู้ที่ท้าทายต่อโลกของลิลิธ
Roman was an infidel who defied the word of Lilith. - แต่อะไรล่ะืคือการละเว้น สิ่งนอกรีตที่ต้องทำประจำๆ
But what's with the "Kill the infidel" routine? - แล้วเขาจะยอมติดต่อ กับคนนอกศาสนาอย่างผมเหรอ
So why would he trade with an infidel like myself? - ในการเฝ้าชมพวกนอกรีตส่งเสียง กรีดร้องด้วยความเจ็บปวด
Watching the infidels screaming with pain. - เราไม่ใช่พวกนอกรีตเหมือนแฮตฟิลด์ เราเป็นตัวแทนกฎหมาย
We are not infidels like the Hatfields. We embody the law. - แล้วถ้าเป็นท่าน ท่านจะลงโทษ พวกนอกศาสนาเช่นไร เซอร์ดาวอส
How would you punish the infidels, Ser Davos? - พวกเขามองว่าเราเป็นพวกนอกรีตใช่มั๊ยล่ะ
I mean, we're the infidel, right? - จงบอกชื่อพวกต่อต้านมา และนอร์ทแมนกับคอมพ์ตัน จะได้รับการละเว้น
Give us the name of the true infidel, and Northman and Compton will be spared. - การฆ่าพวกนอกรีดไม่ใช่ฆาตกรรม มันเป็นหนทางหนึ่งที่นำไปสู่สวรรค์.
To kill an infidel is not murder, it is the path to heaven. - และปริมาณของพลังงาน ฉันได้ใช้จ่ายเพื่อให คนนอกศาสนาเหล่านี้ในจุด
And the amount of energy I have expended to keep these infidels on point - ใช่เลย พวกเขาแกล้งทำเพื่อตบตาเรา
Correct. It's permitted in order to deceive the infidel. - ออกไปจากโบสถ์นี่ซะไอพวกนอกรีต
Leave this church like the infidel you are. - ถนนสู่ มาสสิน่า การฆ่าพวกนอกรีดไม่ใช่ฆาตกรรม มันเป็นหนทางหนึ่งที่นำไปสู่สวรรค์.
To kill an infidel is not murder, it is the path to heaven. - ต่อต้านพวกนอกศาสนา"
I go to my glory against the forces of the infidel." - เขาเชื่อว่าพวกเรายอมทำตาม คนที่อยู่นอกรีต และซัดทอดว่าเขาสามารถพิชิต ชีวิตของผู้คนของเราได้
His belief that we must capitulate to the infidels nearly condemned our people to a life of subjugation. - พวกเขาได้อุทิศชีวิตเพื่อพระเจ้าของพวกเขาแล้ว เพื่อเปลี่ยนพวกนอกศาสนาให้มาเข้ารีต ไม่ก็กำจัดทิ้ง
They want the universal caliphate established across the face of the Earth and they want every infidel converted or dead. - ถ้าหากมุสลิมคนหนึ่งหลังจากการค้นคว้าแล้วได้ยอมรับศาสนาคริสต์ ถือว่าตกศาสนาโดยกำเนิด และต้องประหารชีวิตหรือไม่?
If the existing Christianity has been altered and God calls them as infidels, why does He heal their sick ones and gives attention to them? - เค้าเป็นคนหยิ่งและแกล้งทําเพื่อนที่จะขายสตรีของเรา และเด็กไปยังพวกที่เป็นนอกรีด และพวกลัทธิจักรวรรดินิยมทางตะวันตก
He's an arrogant pretender who would sell our women and children to the infidels and the imperialists of the West.