jan การใช้

• นี่เป็นของขวัญจากคุณมินซอฮยอนให้คุณกึมจันดีค่ะ
  This is Ms. Min Seo Hyun's gift to Geum Jan Di.
• งั้นตอนนั้น เธอบอกว่าจุนพโยกับจันดีอาจจะมีปัญหา
  Then just now, you said that Jun Pyo and Jan Di may cause trouble.
• จันดี,วันนี้มีงานวันเกิดของฉัน/เธอต้องมาให้ได้นะ
  Jan Di, today's my birthday party! You have to come!
• กู จุนพโย และ กึม จันดี\ \"คืนแรกที่ได้อยู่ด้วยกัน\"\\i0}
  Gu Jun Pyo 3 Geum Jan Di "First Night Together"
• จันดี เป็นไปได้มั๊ยว่าเค้าจะอยู่ห้องเดียวกับลูก
  Jan Di! Then there's a possibility that she's in your class.
• ฉันไม่ใช่จันดีนะคะ, ฉันเป็นเพื่อนจันดี ชื่อคาอุน
  I'm not Jan Di. I'm Jan Di's friend Ga Eul.
• ฉันไม่ใช่จันดีนะคะ, ฉันเป็นเพื่อนจันดี ชื่อคาอุน
  I'm not Jan Di. I'm Jan Di's friend Ga Eul.
• ทั้งหมดนี่... เขาทำเพื่อจะกำจัดกึมจันดีต่างหากล่ะ
  An attempt to get rid of Geum Jan Di.
• เราจะเริ่มต้นพิธีสำหรับนักกีฬาว่ายน้ำ กึมจันดี
  We will start the retirement ceremony for athlete Geum Jan Di.
• กึม จันดี เธอจะต้องถูกขับไล่ เหมือนอย่างที่คาดไว้
  Geum Jan Di, you'll be expelled just as expected.
• จันดี หรือ จับโช (*จันดี คือหญ้า ส่วน จับโช คือ วัชพืช)
  Jan Di or Jap Cho... (*Jan Di is grass while Jap Cho is weed)
• ฉันรู้สึกเหมือนว่าเธอ เข้่่าใจอะไรๆดีกว่าฉันเสมอ
  Who would've thought that Geum Jan Di would sense things better than I?
• อุตส่าห์จะมาชวนไปบ้านจันดีซะหน่อย นายคงไม่อยากไป
  I was going to ask if you wanted to go Jan Di's house with me. But I guess not.
• รางวัลสำหรับคนที่ดีที่สุดของมัธยมชินฮวา กึมจันดี
  Award for Excellence, Shinhwa High, Geum Jan Di.
• แต่ จันดี พ่ออยากจะส่งมันกลับไปเหมือนกันนะ แต่
  But, Jan Di... Dad wanted to send it back too, but
• เธอเป็นอะไรมั้ย? นี่! กึมจันดี เธอเป็นอะไรรึป่าว?
  Geum Jan Di, are you okay?
• แต่... ถ้าจีฮูแล่ะกึมจันดีพบกัน นายว่าพวกเค้าจะทำอะไร?
  But... if Ji Hoo and Geum Jan Di meet, what do you think they'd do?
• คาอึล เธอ เธอกำลังใช้ความฝันของเธอกับจิตใจของจันดี
  Ga Eul, you, just pushed your dream into Jan Di's mind.
• จันดี ดูเหมือนว่าเราจะสื่อถึงกันได้นะ ว่ามั้ย?
  Jan Di, how are you here? We totally had telepathy, don't we?
• อย่างน้อย จันดีก็ได้ว่ายน้ำยืดเส้น ยืดสายบ้าง
  It's so painful, at least Jan Di can relax by swimming.