kicker การใช้

• เขาเป็นตัวเตะ ใช่คนที่ตัวเล็กที่สุดในสนามป่ะคะ?
  He's the kicker. That's the smallest guy on the field, right?
• และที่เด็ดสุด เธอเป็นประธาน ชมรมรักษาพรหมจรรย์
  Oh, and here's the kicker: she's president of the Celibacy Club.
• ครูว์ ทำไมให้เขาเป็นตัวเตะ ฉันเคยอยู่ออลสเตทนะ
  Hey, why does he get to be the kicker? I was All-State, man.
• โรเบริตท์ออกไปได้หกเดือนแล้ว,แต่นี่คือข้อได้เปรียบ.
  Roberts got out six months ago,but here's the kicker:
• ที่นี่เปรียบเป็นจริง, และพวกคุณจะสูญเสียมันไป
  Here's the real kicker, and you guys are going to lose it.
• เดอะคิ้กเกอร์เป็น,เจ็ดปีก่อนฟาร์โรว์ถูกจับ.
  The kicker is, seven years ago farrow was arrested
• มีใครอีกมั้ย เอ่อ ก็เพียงว่ามันเป็นความลับ
  Well, it's just that it had a secret kicker.
• ทำคะแนนได้ 0 จากการเตะ 12 ครั้ง ถ้าพวกนายสติดี ก็คงรู้ว่ามัน
  Our kicker, Mr. Langanthal, is zero for 12 in field goal attempts. As most of you statistically-minded people know, that sucks!
• ออกฤทธิ์ 4ชั่วโมง นานกว่ายาบ้าอีก ดูดแล้วรับรอง เฟี้ยวสุดๆ
  Four hours of THC giggles and MDMA highs with a transcendental kicker.
• ในฐานะของนักดื่ม ที่นี่ เหยื่อบางคน ไปเที่ยวที่บาร์ที่นายไป
  As a personal kicker, here, at least some of the vics hooked up in that bar you went to, the, uh, the Cobalt Room.
• แต่ช่างเถอะ เรื่องอื่นไม่สำคัญ เท่ากับ
  Anyway, that's all just preamble to the kicker, which is that
• ผมเคิร์ท ฮัมเมล ขอทดสอบเป็นตัวเตะฮะ
  I'm Kurt Hummel, and I'll be auditioning for the role of kicker.
• ใช่ แล้วผมนี่คือ\ มือปราบตัวเก่งเลย
  Yeah, but here's the kicker, okay?
• นั่นเป็นจุดพลิกผัน โอ้ เตรียมตัวนะ
  Here's the kicker. Oh, get ready.
• การสร้างแบบจำลองอุโมงค์จะมาพร้อมกับไดรฟ์แบบยกนิ้วได้อย่างง่ายดาย
  Tunnel formwork will come to the kicker easily using an oscillating lifting jack.
• รู้มั้ยว่าอะไรที่สุดยอด บาร์บ?
  Do you know what the kicker is Barb?
• และจุดเริ่มต้นอยู่ตรงนี้ค่ะ
  Yeah, and here's the kicker.
• ผมว่าเขานี่แหละ เพราะไฟล์เหล่านี้ลงวันที่ หลังจากเธอออกจากแอสเตอร์ คอร์ป
  Here's the kicker, these files are dated after Aster Corps lost her.
• แล้วอะไรที่สุดยอดรู้มั้ย?
  And, you know what the kicker is?
• พร้อมกับข้อเสียเปรียบ
  With the kicker