kind-hearted การใช้

• เค้าแค่หลอกใช้เธอเพราะรู้ว่าเธอเป็นคนจิตใจดีน่ะสิ
  She's only sticking to your side because she sees you as a kind-hearted person.
• ใจดีและเป็นมิตร ฉันใส่ใจว่าคนอื่นจะคิดกับฉันอย่างไร
  Kind-hearted and friendly. I care about the feelings of others
• จริงอ่ะ? ทำไมวันนี้คุณพูดดีกับฉันจังเลยล่ะ?
  Why are you so kind-hearted today?
• ฉันรู้สึกว่า เขาใจดี, หล่อ และก็รวยด้วยนะ
  Since I felt that he's kind-hearted, handsome and rich as well.
• คนใจดีคิดว่า คนอื่นจะยิ่งใจดีมากขึ้น
  The kind-hearted people thought that somebody else would be even more kind-hearted.
• คนใจดีคิดว่า คนอื่นจะยิ่งใจดีมากขึ้น
  The kind-hearted people thought that somebody else would be even more kind-hearted.
• คุณควรที่จะห็นแก่ตัวเองบ้าง พวกคุณทั้งหมดเป็นคนมีไมตรีจิตที่ดีมากๆ
  You must be selfish, all of you are too kind-hearted.
• แต-บัค คุณเป็นคนที่มีหัวใจกรุณา.
  Kind-hearted Dae-Bak.
• จะเป็นลูกชายที่ดีที่แม่รัก
  I will definitely be a kind-hearted son that you love
• เค้าคือคนที่มีจิตใจที่ดี
  He's such a kind-hearted person.
• คนใจบุญได้นำสุนัขบาดเจ็บมาที่วัด พระต้องการช่วยเหลือแต่ไม่มีเครื่องมือใดใด
  These dogs were brought to the temple by a kind-hearted person who rescued the dogs from their abusers. The monk wants to help, but has no means to support these animals.
• นิสัยอ่อนโยน เป็นมิตร
  He's gentle, kind-hearted and cheerful.
• เธอช่างเป็นคนจิตใจดี
  You're too kind-hearted.
• ความปรารถนาในการเป็นปรสิตความเกียจคร้านและความรับผิดชอบบุคคลเหล่านี้มั่นใจได้ว่าคนที่มีน้ำใจจะช่วยเหลือ
  the desire for parasitism, idleness and irresponsibility, such individuals are sure that kind-hearted people will always help out;
• ในสังคมการขอทานจะเติบโตและพัฒนาไปเรื่อย ๆ จนกว่าสถาบันทางสังคมจะทำงานได้อย่างเหมาะสมกับประชากรครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์จนกว่ารายได้ของประชาชนจะเพิ่มขึ้นตราบใดที่มีคนใจดีที่จัดการได้ง่าย
  In society, begging will grow and develop until social institutions work properly with populations, dysfunctional families, until the income of citizens rises, as long as there are kind-hearted individuals who are easy to manipulate.
• จังหวัดแม่ฮ่องสอนหมอกสามฤดู กองมูเสียดฟ้า ป่าเขียวขจี ผู้คนดี ประเพณีงาม ลือนามถิ่นบัวตอง หน้าแรกข้อมูลจังหวัดโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริฯยุทธศาสตร์การพัฒนาจังหวัดการท่องเที่ยวติดต่อเรา
  "The city of three seasons' mists, Pha That Kong Mu that scrapes sky, luscious forests, kind-hearted people, rich traditions and the land of Mexican sunflowers"