knock การใช้

• ทันทีที่ นีน่า ตัดหัวฉีดมันออก นั่นคือที่เราจะทำ
  As soon as Nina knocks the nozzles off the tanks, all I have to do is
• โอ, พี่ จองกุก! ฉันมาได้ไกลถึงขนาดนี้เชียวหรอเนี่ย
  At the age you're at right now, you supposed to be lining them up like bowling pins and knocking them over.
• อ่า มันก็ตื่นเต้นจริงๆ ตอนที่คุณสลบไป ตอนเราลงมา
  Well, it was really exciting until you knocked yourself unconscious when we landed.
• คาร์ลอสจะต่อยเอาฟันทุกซี่ของเธอร่วงออกมาหมดปาก
  Carlos will knock every tooth out of your mouth,
• เขาเดินไปที่ฟาร์มของชาวนาและเคาะประตูบ้านชาวนา
  He walks up to the farmer's farm, and he knocks on the farmer's door and asks the farmer to buy his horse.
• พวกเขาจะเคาะออกและจะกลับบ้านในเช่นครึ่งชั่วโมง
  They'll be knocking off and going home in, like, half an hour.
• เพราะงั้นพอได้แล้ว แล้วไปเอากาแฟมาเติมให้ฉันอีก
  So knock it off and go get me some more coffee!
• หานหลงสลายเป็นผุยผง อาจเพราะถูกกระแทกจนเข็มหลุด
  Han Long turned to dust because you knocked the needle loose.
• และเปิดโอกาสให้ผมได้เริ่มต้น มีอนาคตกับแฮนน่าห์
  Knock at door] Ignore that. I-I want to understand this. How is it different?
• ดีที่ทำให้ฉันหลับ เพราะถ้าฉันไม่หลับแกจะต้องตาย
  Will they knock me out? They better knock me out.
• ดีที่ทำให้ฉันหลับ เพราะถ้าฉันไม่หลับแกจะต้องตาย
  Will they knock me out? They better knock me out.
• ช่วงหลังเขาเริ่มเคาะเป็นจังหวะ มาตราไอแอมพ์ 5 คณะ
  Oh, lately he's been knocking in iambic pentameter.
• ฉัน-ฉันไม่คิดว่า มันจะเข้าท่า โอ้ เข้าท่าสิ ไบรอัน
  All right, since it's my fault that Joe got knocked out, it is now my responsibility to take over the investigation.
• พวกมันจัดการดาวเทียมไปแล้วหรอ / ไม่ใช่ แค่แบ็ตหมด
  They knocked the satellites out now? - No, the battery ran out.
• นอกจากดีกว่าธนาคารเพราะว่า ธนาคารถูกปล้นได้เสมอ
  Except better than a bank because banks always get knocked off.
• การกระโดดข้ามเวลาช่วงแรกๆ อาจทำให้นายหมดสภาพได้
  The first few jumps can really knock you around.
• สำหรับเด็กชายอายุ 10 ขวบ เป็นอย่างน้อยๆ ก็ 2-3 ชั่วโมง
  That should be enough to knock out a ten-year-old boy for at least a few hours.
• ฉันจะไปจ้างทหารมิรากูรู มาซ้อมคุณจนกว่าจะได้สติ
  I'm going to find a bunch of Mirakuru soldiers to knock some sense into you.
• คราวหน้าเจ้าควรจะเคาะประตูก่อนนะ พะย่ะค่ะฝ่าบาท
  Maybe next time you'd be good enough to knock. Yes, Sire.
• อย่างรุนแรงมาก แรงกระแทกอาจทำให้เหยื่อหมดสติได้
  At worst, a blow like this would knock the victim unconscious.