later การใช้

• หลังจากนี้ ทำให้แน่ใจว่า เราจะถ่ายรูปไว้ โอเคไหม?
  Hey, later, let's make sure that we get a photograph, okay?
• ดีกว่าไม่มีใครสักคนเชื่อเรื่องที่คุยพูดภายหลัง
  Because no one is going to believe you later.
• ใช่ เอ่อ บลูทบัด เราคุยกันเรื่องนี้ทีหลังได้มั้ย?
  Yeah. Uh, Blutbad here. Can we get into this later?
• เราเสื่อมสภาพในอัตราต่างๆ กัน บางคนเร็ว บางคนช้า
  We deteriorate at different rates -- some sooner, some later.
• ฉันว่าจะไปช่วยเค้าหน่อยหนะ \ แล้วเจอกันที่บ้านนะ
  I'll see you at home later.
• มันจะเปลี่ยนสีทีหลังตอนที่มันเริ่มแข็งขึ้นเหรอ
  Does it come later, when this hardens?
• คุณไม่ต้องโทรกลับมาหรอกนะผมกำลังจะกลับบ้านแล้ว
  You don't have to call me back. I'll see you later tonight.
• แต่สองสัปดาห์ต่อมา,และยังไม่ใช่แค่หนึ่งเคล็ดลับ
  But two weeks later, and still not one tip.
• ผมคิดว่าผมจะคืนเงิน 3 ล้านนั่นได้หลักจากผมทำกำไร
  I thought I could return the 3 million later once I made a profit
• ไว้ค่อยเล่าสถานการณ์ของนายให้ฟังวันหลังแล้วกัน
  Hear about the situation later and find out my circumstances.
• สเตนนิส บาราธอร์นบุก มาหาเราแน่ อย่างเร็วด้วยซ้ำ
  Stannis Baratheon is coming for us, sooner rather than later.
• เรื่องรูปแบบค่อยห่วงทีหลัง เราจะเริ่มจากฉากที่ 1
  We'll worry about style later. We'll start from square 1.
• คุณค่อยจินตนาการตอน เราออกไปจากที่นี่แล้วเถอะนะ
  You can fantasize later, after we get out of the room.
• บางทีท่ีหลัง อันดับแรกฉันต้องการการศึกษาแบบย่อๆ
  Maybe later. First, I need briefing on some operational protocols.
• นายหิวหรือยัง ฉันยังไม่ได้กินอะไรเลยตั้งแต่บ่าย
  Man, are you hungry? I haven't eaten since later this afternoon. What's up, you guys?
• ยังไงแล้วเขาจะทำทุกวิธีให้ได้หล่อน ไม่ช้าก็เร็ว
  He's gonna get her anyway, sooner or later.
• ฉันแค่ฝึกพูดสำหรับครั้งต่อไป คุณนำถุงเลือดมาไหม?
  I was just practicing my speech for later. Did you bring the blood bag?
• หลังจากนั้นไม่กี่วันให้หลัง เสียงนายก็เปลี่ยนไป
  A few days later you changed your tune.
• ฉันจะล่อมันไปที่อื่น และหลังจากนั้นพบกันที่บ้าน
  I'll lure them away, and meet you all at home later.
• วันนี้ทิ้งไว้นี่ก่อน แล้วค่อยให้ใครมาขนไปทีหลัง
  Let's just leave this here today and have someone from your family pick it up later.