licensor การใช้

• ผู้อนุญาตขอเสนอต่อผู้รับงานดัดแปลง ให้ใช้สัญญาอนุญาต
  Adaptation, Licensor offers to the recipient a license to
• บริษัท โยโคฮามะ เรโท จำกัด แห่งประเทศญี่ปุ่น
  We meet our clients needs using methods of our licensor Yokohama Reito Co., Ltd. Japan” perfected over a period of more than 50 years.
• ในกรณีที่ผู้อนุญาตเป็นสมาชิกขององค์กรจัดเก็บค่าสิทธิ
  Licensor is a member of a collecting society that
• ผู้อนุญาตจะไม่รับผิดต่อท่านในค่าเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้น
  LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY FOR ANY
• แม้กระนั้นก็ตาม ผู้อนุญาตขอสงวนสิทธิที่จะนำงานออกแจกจ่าย
  the above, Licensor reserves the right to release the
• ซึ่งผู้อนุญาตได้กำหนดให้ใช้กับงานเท่าที่สามารถทำได้ตามสมควร
  any Licensor You must, to the extent practicable, remove
• (a) แจ้งผู้อนุญาตภายในสามสิบ (14) วันที่ค้นพบข้อผิดพลาดใด ๆ ในรายการ;
  (a) Notify the Licensor within thirty (14) days of discovering any errors in the List;
• ให้ถือว่าข้อตกลงที่เป็นโมฆะหรือไม่สามารถใช้บังคับได้ดังกล่าว
  reputation, the Licensor will waive or not assert, as
• ·สื่อสารกับทีมงานภายในและผู้ออกใบอนุญาตชาวญี่ปุ่นเพื่อช่วยในแต่ละฝ่าย
  ・Communicate with the internal team and Japanese licensor helping inquiries and requests from each party
• เว้นแต่กรณีที่ได้ตกลงเป็นหนังสือไว้เป็นอย่างอื่น ผู้สร้างสรรค์ย่อมมีสิทธิ
  Except as otherwise agreed in writing by the Licensor
• “ผู้อนุญาต” หมายความว่า
  "Licensor" means the individual,
• (h) สละสิทธิ์ใด ๆ ที่ผู้รับอนุญาตอาจมีต่อผู้อนุญาตในส่วนที่เกี่ยวกับความล้มเหลวของผู้อนุญาตในการดำเนินการ;
  (h) Forgo any rights the Licensee might otherwise have had against the Licensor in respect of any failure of the Licensor to perform;
• (h) สละสิทธิ์ใด ๆ ที่ผู้รับอนุญาตอาจมีต่อผู้อนุญาตในส่วนที่เกี่ยวกับความล้มเหลวของผู้อนุญาตในการดำเนินการ;
  (h) Forgo any rights the Licensee might otherwise have had against the Licensor in respect of any failure of the Licensor to perform;
• (f) มอบให้แก่ผู้อนุญาตทันทีเมื่อตระหนักถึงรายชื่อและที่อยู่ของธุรกิจที่อยู่ในรายการที่ต้องการลบออกจากรายการนั้น
  (f) Provide to the Licensor immediately upon becoming so aware a list of names and addresses of businesses contained within the List that wish to be deleted from that List;
• (c) ชำระค่าธรรมเนียมใบอนุญาตแก่ผู้อนุญาตผ่านทางศูนย์การชำระเงินออนไลน์ของผู้อนุญาตหลังจากการยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้
  (c) Pay the Licensor the license fee through the Licensor’s online payment facility following acceptance of these Terms;
• ผู้อนุญาต ขอสละสิทธิในการเรียกเก็บค่าสิทธิและค่าเสียหาย สำหรับการใช้สิทธิใด ๆ ของท่านที่ได้รับตามสัญญาอนุญาตนี้ และ
  Licensor waives the right to collect royalties,
• “ผู้อนุญาต” หมายความว่า บุคคล คณะบุคคล นิติบุคคล หรือกลุ่มนิติบุคคล ซึ่งเป็นผู้เสนองานให้ใช้ข้อตกลงของสัญญาอนุญาตนี้
  "Licensor" means the individual, individuals, entity or entities that offer(s) the Work under the terms of this License.
• สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิจะต้องมีข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ทำให้ผู้อนุญาตสามารถรักษาคุณภาพของสินค้าที่ผลิตภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว
  The license agreement must have terms and conditions that enable the licensor to ensure sufficient quality control for products manufactured under the agreement in order to be registered
• จากผลการทดสอบทางคลินิกของโลชั่นในกลุ่มตัวอย่างอายุระหว่าง 3-65ปี จำนวน 67คน โดยบริษัทรีดดิ้ง ไซอันทิฟิก เซอร์วิส จำกัด ประเทศ สหราชอาณาจักร ปี 2546
  © 2015 GSK group of companies or its licensor. All rights reserved