limp การใช้

• มันเจอหนทางที่น่าเหนื่อยอ่อน แต่ว่า... นั่นมันไม่พอ
  It found a way to limp, but... that's not enough.
• นี่ไม่ใช่อะไรที่ต้องการเลย เดินกระเผลกตอนงานแต่ง
  This is just what I need. A limp during the wedding.
• พวกคลั่งเขี้ยวไปลงนรกซะ ไหนว่าขาไม่มีแรงไงล่ะ
  Fang-bangers go to hell! Ahhh! What happened to your limp?
• เราทำทุกอย่างที่ท่าน สั่งมา หวังว่า เราคงถอดใจไปเอง
  Now we've clone every lowdown, dirty job you've handed us, hoping that we would just limp along and go away.
• เด็กหญิงบอกฮอทช์ว่าผู้ต้องสงสัยเดินโขยกเขยก
  The little girl told Hotch that the unsub walked with a limp.
• ฉันจะทำกับแก เหมือนที่ลิมพ์บิสกิตทำกับวงการเพลงยุค 90
  Now, I'm about to do to you what Limp Bizkit did to music in the late 90s.
• จะต้องมีแฟรงค์ ฟิลลิปส์ตัวร้าย ที่ขากระเผลก
  That there must be Bad Frank Phillips with that limp.
• คุณที่การเดินเขยกที่เกี่ยวกับจิต แน่นอนนายมีจิตแพทย์
  You've got a psychosomatic limp, of course you've got a therapist.
• จนผมโดนแฮตฟิลด์ยิงเข้าที่หลัง ทำให้ผมต้องเดินกระเผลก
  Till I got shot in the back by Hatfields, left me with my limp.
• ดีมาก งั้นช่วย กระเพลก หรือ คลาน มาที่ออฟฟิสผม บ่ายนี้ทีสิ
  Then kindly limp, stagger, or crawl to my office this afternoon.
• ร่างกายอ่อนไปหมด นี่เรียกว่า การเต้นรึไง?
  Your body's limp! You call that dancing?
• แต่อย่าให้กะเผลก ขาต้องแข็งแรง โอเคมั้ย
  I can't let you limp. I need your leg, okay?
• ไกลเหมือนกันนะ สำหรับเรี่ยวแรงที่มันมี
  Pretty far considering that limp he got.
• เห็นจะต้องบอกว่า เชื่อสนิทเลย ว่าขาเป๋
  I have to say, Sheriff, the limp, very convincing.
• ไอ้ชาติชั่วมันทำขาชั้นเป๋ไปตลอดชีวิต
  That bastard's made me limp for the rest of my days.
• แค่เพราะคุณมีอารมณ์ขันอันกระจิ๋วหลิว
  Don't tickle me just because you have a limp sense of humor!
• มันน่าจะทำให้สะอาดขึ้นมากกว่าตาบอดนะ
  That's a lot clearer than "the limp leading the blind."
• คุณเดินโขยกเขยกจากอาการทางจิต... แสดงว่าคุณต้องมีจิตแพทย์แน่นอน
  You've got a psychosomatic limp, of course you've got a therapist.
• ไม่มีประเทศไหนที่คนเดินโขยกเขยกหรอก
  Don't people limp in every country?
• แปลว่าการเดิยเขยกเป็น ปัญหาทางจิตใจ
  That means the limp is at least partly psychosomatic.