lingering การใช้

• เขาคงไม่อยากให้เธอเอาแต่ คร่ำครวญอาลัยอาวรณ์เขา
  He'd not want you lingering about his remains.
• ติดหนึบเหมือนขี้ก้อนใหญ่ยักษ์ ที่ชักโครกกดไม่ลง
  Lingering on like some big steaming shit that just won't flush.
• นิสัยอย่างนึงที่ฉันโคตรเกลียด คือไอ้พวกขี้ตื้อ
  If there's one quality I hate in a person, it's lingering.
• และเพื่อปัดเป่าเมฆหมอกเห่งความเคลือบแคลงใจ
  and to dispel any lingering clouds of suspicion,
• รังสีที่แผ่วเบาก็จะยัง ทำให้ใครก็ตามที่ตายฟื้นอยู่ดี
  Lingering radiation meant that anyone who died became a zombie.
• จากกลิ่นที่ยังมีอยู่ ฮอจ์ดเจเกอร์มากกว่า1
  From the lingering stink, Hundjager, more than one.
• สมัยนั้นยังพอหลงเหลือความรุ่งเรืองจากยุคฟองสบู่อยู่บ้าง
  At that time there was still a little lingering feel of the bubble era.
• กลิ่นอ้อยอิ่ง สรีระได้ที่ จมูกไร้ที่ติ
  Lingering scent, full body, perfect nose.
• นี่เป็นอาการที่ไม่รู้จักหายหรือปล่าว
  Is that a lingering symptom?
• ปี. พวกคุณหลายคนอาจรู้สึกหดหู่เศร้าสลด
  years. Many of you may feel lingering depression and sad-
• โอกินาว่าโซบะและเสียงเพลงแจ๊สดังก้องที่จะคงอยู่ในความทรงจำ
  Enjoy a memorable meal of Okinawa Soba noodles and the lingering sound of jazz
• และให้เรามีชัย ออกไปจากที่นี้กันเถอะ
  Discard any lingering doubt.
• ราคาน้ำมันทรุดตัวลง ปริมาณน้ำมันดิบคงคลังสหรัฐฯ เพิ่มเกินคาด
  U.S. Stocks Decline as Lingering Trade Woes Overshadowed Accommodative Fed Minutes
• ขอเดานะ ศพคนตายกับกลิ่น เนื้อไก่ไหม้
  Let me guess, a trail of dead with the lingering scent of burnt chicken?
• สร้างความลำบาก\ น้อย กว่าปัญหาที่ยังเหลือๆอยู่ ว่างั้นไหมกัปตัน
  Better a short inconvenience than a lingering problem, wouldn't you say, Captain?
• ในยามเช้าตรู่ ปลุกเพลงที่เอ้อระเหย
  "The break of dawn awakens lingering music"
• เขาอ้อยอิ่งอยู่ในสุสาน ปฏิบัติกับมันอย่างกับพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์
  He was lingering inside a mausoleum, treating it like it was sacred ground.
• มีปวดหัว หรืออาการที่ไม่รู้จักหาย
  Any headaches or lingering symptoms
• ผมกำลังอ้อยอิ่ง ผมต้องไปแล้ว ได้
  I'm lingering. I'm going to go. Ok.
• แต่ว่าคุณ อยู่ระหว่างทั้งสองแบบ
  But you're lingering in between the two.