man-to-man การใช้

• ลูกผู้ชายกับลูกผู้ชาย มองตาก็รู้กันแบบนั้นล่ะซิ
  A man-to-man, look-him- in-the-eye kind of thing?
• นายคิดจริงรึว่าไอ้หน้าตัวเมีย อยากจะสู้ตัวต่อตัว?
  Did you really think that cunt would fight you man-to-man?
• ใช่ น่าจะให้เป็นสองต่อสอง ทำไมเรามีคนที่สาม อีกทีซิ
  Yeah, we should've kept a man-to-man defense. - Why'd we have the third, again?
• นายกับฉันเราต้องคุยกันเดี๋ยวนี้, แบบลูกผู้ชาย
  Let's you and I have a little talk right now, man-to-man.
• เข้าถึงข้อมูลไปยังโรงยิมที่มีการสอนแบบสุภาพต่อคน
  Access information to the gym where polite man-to-man instruction is reputed
• ฉันอยากจะได้ยินจากนาย ลูกผู้ชายต่อลูกผู้ชาย
  I'd just rather hear it from you, man-to-man.
• ถ้าหากเราได้ไปดื่ม และคุยกันตามประสาผู้ชาย
  If we have a drink and a man-to-man, then
• มีบางอย่างที่ฉันต้องทำเรื่องของผู้ชายน่ะ
  I have to settle things with someone, man-to-man.
• แต่พูดกันอย่างลูกผู้ชาย ระหว่างฉันกับงาน
  But man-to-man, I'm between gigs.
• การสื่อสารระหว่างมนุษย์กับมนุษย์: ความหมายปัญหาและลักษณะ
  Man-to-man communication: meaning, problems and characteristics
• มากกว่าชายชาตรี โอ่ว ไม่นะเจอรี่ ผมกำลังพยายามที่จะบอกคือ
  More man-to-man coverage? What I'm trying to say... is that unlike this beetle, we as a team cannot afford to take our dung with us.
• พรุ่งนี้ค่อยคุยกันใหม่ อย่างลูกผู้ชาย
  Let's talk it over tomorrow, man-to-man.
• เรย์ ฉันพยายามคุยอย่างลูกผู้ชายกับนาย
  Ray, I tried to have a man-to-man discussion with you,
• วันนี้ฉันคุยกับเขาแบบลูกผู้ชายมาแล้ว
  I had a man-to-man talk with him today.
• เป็นลูกผู้ชาย นายให้คำมั่นกับฉันแล้ว
  Man-to-man, you gave me your word.
• เฮ้ จะว่าไรมั้ยครับถ้าผมจะขอคุยอะไรด้วยหน่อย แบบแมนๆเลยนะครับ
  Hey, do you mind if I talk to you about something, man-to-man?
• รู้มั้ย ผมเป็นคนเดียวเท่านั้นที่ ประธานเหม๋าเชื่อใจคุยตัวต่อตัว
  You see, I was the only one that Mao would trust personally, man-to-man.
• ผมมีเรื่อง ที่จะคุยส่วนตัวกับเค้า
  I have some man-to-man things with him
• ตอนนี้คนที่เป็นมนุษย ใครที่ปปสผู้มีอำนาจ คุณปล้นธนาคารของเราหรือไม
  Now, man-to-man, who at DEA authorized you to rob our bank?
• ผู้ชายคุยกับผู้ชายน่าจะดีกว่า
  It'll be better if it's man-to-man.