misguided การใช้

• "เขาตัดสินใจผิด ที่พยายามจะ อยู่ร่วมกับเธออีกครั้ง"
  "made a misguided attempt to reunite with her.
• ไม่สมหวังและเข้าใจผิด เนื่องจากการขาดของ มีอารมณ์.
  Unrequited and misguided, owing to his lack of emotional availability.
• เป็นความผิดพลาด ตอนนี้เป็นประวัติศาสตร์ไปแล้ว
  Misguided. Ancient history now.
• มีคนจ้างแกมา แล้วฆ่าพวกมัน เลิกทำเป็นมีศีลธรรมบ้าบอ
  Where they try to hire you and then you kill them out of some fucking misguided moral fucking purpose that you have.
• เราต้องออกไปจากนี่ เธอพูดถูก พวกเราต้องออกไป
  I imagine some of them had the misguided idea that they could still stop this whole thing.
• ฉันอาจจะแนะนำทางที่ผิด \ บางทีเธออาจจะเป็น หรืออาจจะไม่
  I was misguided. - Maybe you were, maybe you weren't.
• แค่คุณดูสวยในวันนี้.. ไม่ได้หมายความว่า จะยั่วผมติดหรอกนะ
  Just because you look pretty today I won't mention the misguided phallic rage you just displayed.
• เจตนารมณ์ของเขาอาจ ถูกบิดเบือนไปเล็กน้อย
  Her intentions may have been a bit misguided.
• และไม่มีผู้ใดทำให้พวกเขาหลงผิด นอกจากพวกอาชญากร เท่านั้น
  And no one misguided us except the criminals.
• นี่เป็นคำแนะนำที่ผิดของแดน ที่จะทำให้ฉันรู้สึกอะไรใช่ไหม
  Is this another misguided attempt by Dan to get me to feel something?
• มันก็ใช่,แต่ไม่ได้ชี้นำไปในทางหึงหวงนะ
  Yes, actually. But not in the weird, misguided jealousy way you have going on in your head.
• ดีตอนนี้ว่าเป็นเพียงเล็กน้อยเข้าใจผิด
  Well, now, that was a little misguided.
• ทุกคน ครูชูพยายามเข้าใจพวกเรานะ ถึงจะแนะนำผิดก็ไม่สำคัญหรอก
  You guys, Mr. Shue's attempt to understand us, though misguided, doesn't matter.
• มันยุ่งเหยิงและเข้าใจผิด แล้วก็น้อยใจ
  It was sloppy and misguided and hurtful.
• เดจา ธอริสรอดจากการสังหาร แต่ไม่ได้พิสูทฤษฎีรบ นพรัศมีของนาง
  Dejah Thoris survives her assassins but will fail to prove her misguided theory of the Ninth Ray.
• จากกลุ่มโจรที่จ้องจะทำร้าย ซึ่งทำให้เธอต้องเสี่ยงกับอันตราย
  To protect herself from the caravan of thieves Was misguided Given that she was a security risk.
• และนักบำบัดที่ผิดก็โน้มน้าวพวกเขา ว่าฝันร้ายนั่นเป็นความจริง
  And misguided therapists convinced them that their nightmares were real.
• แอสเตอร์ก็ผิดด้วยที่ส่งเสริมแบบผิดๆ
  Astor joined him in a misguided show of support.
• แต่เธอต้องรู้ว่า เธอเข้าใจผิดแค่ไหน
  But you have to know how misguided you are.
• คุณไม่เคยยอมรับ การสูญเสียได้แม้ว่ามัน เป็นเรื่องผิดพลาดแค่ไหน
  You can never admit to losing anything, no matter how misguided.