oppressor การใช้

• ไม่ต้องเลย ถ้านายอยากฟังเพลง ของพวกกดขี่ ก็เอาเลย
  Nah, nah. You wanna listen to music of the oppressor, you go right ahead, man.
• ความคิดบ้าๆ ของนายตรงไหน ที่ ฮิปฮอป เป็นเพลงของพวกกดขี่
  How in the lunacy of your mind is hip-hop music of the oppressor?
• เราต้องหยุดความเผด็จการนั่นหน่อยแล้ว
  We need to break the back of our oppressor.
• ชาวนาต่างลุกขึ้นมาประจัญต่อกองทหาร
  Peasants rising up against their oppressors.
• กับคนที่กดขี่เรา คนที่ยังไม่รู้ว่าอะไร คือสิ่งที่ดีสำหรับพวกเขา
  It's for our oppressors who don't even know what's good for 'em yet.
• พวกเขา (หัวหน้า) กล่าวว่า “เปล่าดอก ! พวกท่านต่างหากที่ไม่ยอมศรัทธา”
  The oppressors will say, "Rather, you [yourselves] were not believers,
• "... ต้องปลดปล่อยจากการ กดขี่ทางศาสนา
  must be liberated from religious oppressors.
• ศัตรูที่พบบ่อย: ผู้ที่บีบบังคับ
  Common Enemies: The Oppressor
• มันเป็นเพลงของคนที่กดขี่ผม
  That is the music of my oppressors.
• ไม่มีทางอีกแล้วที่ผู้กดขี่
  Never again will an oppressor
• 16 เพราะบรรดาผู้ที่นำชนชาตินี้ได้นำเขาให้หลง และบรรดาผู้ที่เขานำก็ถูกทำลาย
  4 For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.
• 20 คนชั่วทนทุกข์ทรมานตลอดอายุของเขา ตลอดปีทั้งปวงได้ซ่อนไว้จากผู้บีบบังคับ
  20 The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
• เรารอคอยอย่างอดทนให้คุณประกาศยกเลิก ข้อตกลงที่กดขี่พวกเรา แต่ยังไม่มีคำตอบ
  We have waited patiently for you to renounce this unholy pact with our oppressors, but we have heard nothing.
• 121 ข้าพระองค์ได้กระทำสิ่งที่ยุติธรรมและเที่ยงธรรม ขออย่าทรงละข้าพระองค์แก่ผู้บีบบังคับข้าพระองค์
  121 AIN. I have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.
• 121 ข้าพระองค์ได้กระทำสิ่งที่ยุติธรรมและเที่ยงธรรม ขออย่าทรงละข้าพระองค์แก่ผู้บีบบังคับข้าพระองค์
  121 I have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.
• 4 เจ้าจะยกคำภาษิตนี้กล่าวต่อกษัตริย์แห่งบาบิโลนว่า "เออ ผู้บีบบังคับก็สงบไปแล้วหนอ เมืองทองคำก็สงบไปด้วยซิ
  4 That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
• 3 เพราะคนแปลกหน้าได้ลุกขึ้นสู้ข้าพระองค์ ผู้บีบบังคับเสาะหาชีวิตของข้าพระองค์ เขามิได้ตั้งพระเจ้าไว้ตรงหน้าเขา เซลาห์
  3 For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
• 14:4 คุณจะยอมรับคำอุปมานี้ต่อกษัตริย์แห่งบาบิโลน, และคุณจะพูดว่า: “มันเป็นวิธีการที่บีบบังคับได้หยุด, พร้อมกับเครื่องบรรณาการของเขา?
  14:4 you will accept this parable against the king of Babylon, and you will say: “How is it that the oppressor has ceased, along with his tribute?
• และจงสู้รบกับพวกเขา จนกว่าการก่อความวุ่นวาย จะไม่ปรากฏขึ้น และจนกว่าการอิบาดะฮ์ ทั้งหลายจะเป็นสิทธิของอัลลอฮ์เท่านั้น แต่ถ้าพวกเขายุติ ก็ย่อมไม่มีการเป็นปฏิปักษ์ใด ๆ นอกจากแก่บรรดาผู้อธรรมเท่านั้น
  Fight them until there is no [more] fitnah and [until] worship is [acknowledged to be] for Allah. But if they cease, then there is to be no aggression except against the oppressors.