originator การใช้

• ตัวฉันนี้ละ ที่เป็นคนริเริ่มแผนการนี้ด้วยซ้ำ
  I am...the originator of this plan.
• "ต้นตำหรับคุณค่าจากธรรมชาติ เพื่อความสมดุลของสุขภาพ"
  "Natural value originator for the health balance"
• คุณก็ได้ฟังจากคนที่ริเริ่มแผนนี้แล้วนี่นา
  You heard the originator of this plan.
• ห้ามใช้เนื้อหาในเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ริเริ่ม
  The commercial use of our contents without permission of the originator is prohibited.
• ฉันคิดว่าแขกของเราคงจะอยากรู้อยากเห็น เกี่ยวกับต้นตระกลูของเพโทรวา
  I think our guests might be curious to learn about the originator of the Petrova line.
• เขาเป็นผู้ริเริ่มการขู่เคลื่อนไหวทางการเมืองในชื่อของศาสนาอิสลาม. มี
  him as the originator of threatening political activism in the name of Islam. There
• ใช้ข้อมูลตัวจริงที่ได้จากหน่วยงานอื่นหลังจากได้รับการอนุญาตแล้วเท่านั้น
  Use of originator data by a third party , after authorization .
• ค่าธรรมเนียมเรียกเก็บกับผู้โอนเงิน 150 บาทต่อครั้ง รวมค่าบริการโอนเงินต่างจังหวัด
  Charges from originator 150 baht per item plus domestic transfer charges
• "ซันซอส" คือผู้ริเริ่ม
  SUNSAUCE as Originator.
• มีเนื้อหาที่ไม่เป็นต้นฉบับหรือคุณยังไม่ได้รับคำยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของต้นฉบับของเนื้อหาดังกล่าว
  Contains content that is not original or for which you have not received the prior express written consent of the originator of said content.
• มีเนื้อหาที่ไม่เป็นต้นฉบับหรือคุณยังไม่ได้รับคำยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของต้นฉบับของเนื้อหาดังกล่าว
  not received the prior express written consent of the originator of
• ฮือนดาหลา รีสอร์ท เป็นสถานที่พักอันลงตัวสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการดื่มด่ำกับสีสันของลำพูนอย่างเต็มที่ จากที่พัก ท่านส...
  Kruba Chaiya Wongsa was the originator of the design, construction was to build the Chedi for the five Buddhas. It is the first Buddhist Chedi of Phataragup for paying homage in Thailand and only the second place in the world.
• จัดงานเพื่อเป็นการน้อมรำลึกถึงในพระมหากรุณาธิคุณ แด่พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 พระผู้พระราชทานกำเนิดลูกเสือไทย
  The youth scouts, Red Cross and Girl guides of Chainatpittayakom School in remembrance of His Majesty King Rama VI, the originator of Thai scouts.
• พระองค์ผู้ทรงประดิษฐ์ชั้นฟ้า และแผ่นดิน และเมื่อพระองค์ทรงกำหนดสิ่งใดแล้วพระองค์ก็เพียงแต่ประกาศิตแก่สิ่งนั้นว่า จงเป็นแล้วสิ่งนั้นก็จะเป็นขึ้น
  Originator of the heavens and the earth. When He decrees a matter, He only says to it, "Be," and it is.
• เครื่องมือเราเป็นผู้คิดริเริ่มและให้บริการ โซลูชั่นและผลิตภัณฑ์ที่น่าเชื่อถือที่สุด เเละสามารถประหยัดต้นทุนได้มากที่สุดโดยได้รับการพิสูจน์มาแล้ว
  Tools – the most reliable and proven cost-saving product solutions from the originator and world leader in the industry
• พระผู้ทรงประดิษฐ์ บรรดาชั้นฟ้าและแผ่นดิน อย่างไรเล่าที่พระองค์จะทรงมีพระบุตรโดยที่พระองค์มิได้ทรงมีคู่ครอง? และพระองค์นั้นทรงบังเกิดทุกสิ่งทุกอย่าง และพระองค์ก็ทรงรู้ในทุกสิ่งทุกอย่างด้วย
  He is] Originator of the heavens and the earth. How could He have a son when He does not have a companion and He created all things? And He is, of all things, Knowing.
• ตามความเข้าใจของฉัน รายงานใดก็ตามที่ฉันส่งจากคอมพิวเตอร์ของบริษัทจะสร้างบันทึกเซิร์ฟเวอร์ที่แสดงประวัติทั้งหมดที่คอมพิวเตอร์ของฉันเชื่อมต่อด้วย บันทึกนี้จะระบุว่าฉันเป็นผู้สร้างรายงานหรือไม่
  It is my understanding that any report I send from a company computer generates a server log that shows every web-site that my PC connects with, and won’t this log identify me as a report originator?
• ผู้สร้างเมืองโบราณ คือคุณเล็กและคุณประไพ วิริยะพันธุ์ นั้นได้สถานที่แห่งนี้เพื่อประโยชน์ของผู้คนโดยส่วนรวม อันได้แก่คนไทยและมวลมนุษยชาติเป็นสำคัญ โดยการนึกถึง “ประโยชน์ท่าน” มากกว่า “ประโยชน์ตน”
  Khun Lek and Khun Prapai Wiriyapan, the originator of the Ancient City, established this place for the sake of all people, including Thais and other human fellows, thinking of “others’ benefits” than “personal benefits.”