out- การใช้

• อารมณ์แบบนี้ฉันชกนายได้เลย\ สาบานต่อวัว เลยก็ได้ !
  In the mood I'm in, I'll take you out- - I swear to cow!
• ห้ามใครเข้า ออกโดยไม่ได้รับคำสั่งจากรัฐบาลกลาง
  He's just an F.B. I. Psychologist. No one in, no one out- by order of the federal government.
• กลับทางเก่าเถอะ \ ไปไม่ได้ พวกมันปิดตึกหมดแล้ว
  Let's backtrack - Building's rigged. This is the only way out-
• จากนั้นก็ค่อยเก็บพวกเรา \ ก็พวกเรามันไร้ตัวตน
  And we're taken out- Nobody's gonna miss us-
• ความอดทนนี้สามารถขยายไปสู่สังคมในวงกว้าง
  This tolerance can be extended to the broader society out-
• ถ้างั้นคุณก็ต้องไปตรวจดูหน่อยแล้วล่ะ นี่มันเรื่องด่วนนะ
  Then you need to figure something out- - It's urgent.
• แล้วเขาเฝ้ามองใคร--แมคไควร์ หรือเปล่า?
  Okay, who was he checking out- - McGuire?
• คนที่คุณบอกว่า ช่วยคุณออกมา คลอเดีย
  The one you say got you out- - Claudia.
• แล้วทุกคนจะมาสังสรรกันหรือเปล่า พระเจ้า คุณนี่ คำถามเยอะจริงๆ เลย
  does everybody hang out- good lord, you have a lot of questions.
• มีแสงที่ไม่เคยไปออกเป็น- ช่างเหล็ก
  There is a Light That Never Goes Out- The Smiths
• ผมจะคิดเรื่องทั้งหมดนี้ดู แต่ผมเพิ่งได้ตัวเธอมา สักชั่วโมงหนึ่งเอง
  I'll figure all this stuff out- I just got her, like, an hour ago.
• ใช่ ตอนที่ลุงของคุณโยนฉันออกมาก
  Yes. When your uncle threw me out-
• ผมบอกคุณแล้วไง ถ้าคุณต้องการไป
  I told you before, if you want out-
• * งดรับกิจนิมนต์ทุกกรณี **
  * Phra Ajahn Suchart does not accept any out- of-temple events or functions. **
• ถ้าท่านประธานรู้เข้า
  If President found out-
• โอเค ออกไปกันได้แล้ว ในเงื่อนไขที่ว่าลูกสาวคุณ ไม่สามารถเข้าประกวด ในรัฐแคลิฟอร์เนียอีก
  Okay, you're out- on the condition that you never enter your daughter in a beauty pageant... in the state of California ever again.
• ความคุ้มครอง ให้ความคุ้มครองค่าใช้จ่ายในการรักษาพยาบาลตามความเป็นจริงทั้งในกรณีผู้ป่วยใน หรือ ผู้ป่วยนอก
  Coverage Cover the actual medical and surgical expense for both in-patient or out- patient
• ผ่านการปลดปล่อยเกินกำลังและการป้องกันไฟฟ้าลัดวงจรการป้อนข้อมูลและการทดสอบแรงดันไฟฟ้าขาออกการทดสอบอายุแบตเตอรี่ ... ฯลฯ
  Over discharge,overload and short circuit protection,input and out- put voltage testing, battery lifetime testing...etc;
• ความคุ้มครอง ค่าใช้จ่ายทางแพทย์และการผ่าตัดที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุที่แท้จริง (ผู้ป่วยในหรือผู้ป่วยนอก ) โดยไม่เกิน ผลประโยชน์สูงสุดที่ระบุในตารางผลประโยชน์ ความคุ้มครองขยายจนถึงอายุ 80 ปี
  Coverage Actual accident-related medical and surgical expenses (in-patient or out- patient) without exceeding maximum benefit stated in the schedule of benefits. Coverage extends up to the age of 80 years.