overconfident การใช้

• ก็.. ฉันเคยมั่นใจในตัวเองเกินไป ฉันจะไม่เป็นแบบนั้นอีก
  Well, I let myself get overconfident once, and I'm not going to let it happen again.
• มองฉันไม่ได้เตรียมไว้สำหรับการต่อสู้ที่ ผมหยิ่ง ผมเป็นใจ
  Look, I wasn't prepared for that fight. I was arrogant. I was overconfident.
• การแพ้ของฉันทำให้นายมีความมั่นใจเกินไป
  My losses made you overconfident.
• เธอเป็นศัตรูตัวร้ายแบบไหนกันถึงได้มั่นใจเกินขนาดอย่างนี้
  What kind of overconfident nemesis are you?
• พวกเขามั่นใจสูงมาก ยะโสเลยล่ะ
  They're overconfident. Arrogant, even.
• ที่ข้าหมายถึงคือ พวกมันมั่นใจเกินเหตุ จนถูกทำลายได้ง่ายอย่างคาดไม่ถึง
  What I meant was they're overconfident, vulnerable to the element of surprise.
• ฝีมือข้าเทียบไม่ได้เลย, เพราะฉะนั้น เจ้าอย่ามั่นใจเกินไปจนคิดเริ่มต่อสู้!
  My skills are nothing, so don't be overconfident and start a fight!
• พวกมันจะได้ไม่ประมาท
  Then they will not be overconfident.